Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1384

íçò ÌØÛ ÝÎÑÉÜÍ ×² ¬¸» ²¿³» ±º Ù±¼ô ¬¸» Ó±-¬ Ù®¿½·±«-ô ¬¸» Ó±-¬ Ó»®½·º«´ ï ̸·- Þ±±µ ·- -»²¬ ¼±©² ¾§ Ù±¼ ¬¸» Ó·¹¸¬§ô ¬¸» É·-»ò î ׬ ·- É» ©¸± -»²¬ ¼±©² ¬¸» Þ ±±µ ¬± §±« ÅЮ±°¸»¬Ã ©·¬¸ ¬¸» Ì®«¬¸ô -± ©±®-¸ ·° Ù±¼ ©·¬¸ §±« ® ¬±¬¿´ ¼»ª±¬·±²æ í ·¬ ·- ¬± Ù±¼ ¿´±²» ¬¸¿¬ -·²½»®» ±¾»¼·»²½» ·- ¼«»ò ß²¼ ¬¸±-» ©¸± ¬¿µ» ±¬¸»® ¹«¿®¼·¿²- ¾»-·¼»Ø·³ -¿§ô •É» -»®ª» ¬¸»³ ±²´§ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ³¿§ ¾®·²¹ «- ²»¿®»® ¬± Ù±¼òŽ Í«®»´§ô Ù±¼ ©·´´ ¶«¼¹» ¾»¬©»»² ¬¸»³ ½±²½»®²·²¹ ¬¸¿¬ ©¸»®»·² ¬¸»§ ¼·ºº»®ò Ù±¼ ¼±»- ²±¬ ¹«·¼» ¿²§±²» ©¸± ·¾»²¬ ±² ´§·²¹ ¿²¼ ·- ¿ ¼·-¾»´·»ª·²¹ ´·¿®ò¿ ¿ ̸» Ï«®¿² ·- ¿ ¼·ª·²» -¬¿¬»³»²¬ ±º º¿½¬-ò ׬- -¿¹¿½·±«- -¬§´» ±º »¨°®»--·±² ¿²¼ ¬¸» »¨½»°¬·±²¿´ ²¿¬«®» ±º ·¬- ¼·-½±«®-»- ¿´´«¼» ¬± ·¬ ¾»·²¹ ¬¸» Þ±±µ ±º Ù±¼ò Ò± ³¿² ·- ½¿°¿¾´» ±º °®»-»²¬·²¹ -«½¸ ¿ -«¾´·³» ©±®µò •ͱ ©±®-¸·° Ù±¼ ©·¬¸ §±«® ¬±¬¿´ ¼»ª±¬·±²ôŽ ³»¿²- ¬± ©±®-¸·° ±²´§ Ù±¼ô °®¿§·²¹ ¬± Ø·³ô ®»ª»®·²¹ Ø·³ ¿²¼ ¼»ª±¬·²¹ ±²»-»´º »²¬·®»´§ ¬± Ø·³ò øÍ¿º©¿¬ ¿¬óÌ¿º¿-·®ô ª±´ò ×××ô °ò êç÷ò ̸» ·²-¬·²½¬ º±® ©±®-¸·° ¿²¼ ¼»ª±¬·±² ·- ·²¸»®»²¬ ·² ¸«³¿² ²¿¬«®»ô -± ¸» ³«-¬ ½±²-·¼»® ¿ ¾»·²¹ ¿- ¹®»¿¬ ¿²¼ ¸¿ª» º»»´·²¹- ±º ¿©» º±® ¬¸¿¬ ¾»·²¹ò ß²§±²» º±® ©¸±³ ¿ ³¿² ¼»ª»´±°- -«½¸ º»»´·²¹- ·- ½±²-·¼»®»¼ ³±-¬ ¸±´§ ¾§ ¸·³ ¿²¼ ³¿²Ž- »²¬·®» »¨·-¬»²½» -«¾³·¬- ¾»º±®» ¸·³ò Ø» »¨°®»--»- -«°»®´¿¬·ª» ®»-°»½¬ ¿²¼ ª»²»®¿¬·±² º±® ¸·³ ¿²¼ô ¸·- -±«´ ¼»®·ª»- °´»¿-«®» º®±³ ®»³»³¾»®·²¹ ¸·³ò ̸¿¬ ¾»·²¹ ¾»½±³»- ¬¸» ¹®»¿¬»-¬ -«°°±®¬ ·² ³¿²Ž- ´·º»ò ̸·- ·- ¬®«» ¼»ª±¬·±² ¿²¼ -«½¸ ©±®-¸·° ·- ¬¸» »¨½´«-·ª»ô ®·¹¸¬º«´ ¼«» ±º ¬¸» ±²» ¿²¼ ±²´§ Ù±¼ò Þ«¬ ©¸¿¬ ³¿² ¼±»- ·- ¬¸¿¬ ©¸·´» ¿½½»°¬·²¹ ¬¸» ±²» Ù±¼ô ¸» ¿½½±®¼¼·ª·²·¬§ ¬± ¾»·²¹- ±¬¸»® ¬¸¿² Ù±¼ ¿²¼ -¬¿®¬- ©±®-¸·°°·²¹ ¬¸»³ò ̸·- ·- ¬¸» ®»¿´ »®®±® ·²¬± ©¸·½¸ ³¿² º¿´´- ¾»½¿«-» ¶«-¬ ¿- ¬¸» ¹±¼¸»¿¼ ±® ¼·ª·²·¬§ ·- ·²¼·ª·-·¾´»ô ©±®-¸·° ½¿²²±¬ ¾» ¼·ª·¼»¼ »·¬¸»®ò ïíêé