Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 134

̸» Ø»·º»®

îæ îéî

îêç

Ø» ¹®¿²¬- ©·-¼±³ ¬± ©¸±³ Ø»
©·´´å ¿²¼ ©¸±»ª»® ·- ¹®¿²¬»¼ ©·-¼±³
¸¿- ·²¼»»¼ ¾»»² ¹®¿²¬»¼ ¿¾«²¼¿²¬
©»¿´¬¸ò Ç»¬ ²±²» ¾»¿® ¬¸·- ·² ³·²¼
»¨½»°¬ ¬¸±-» »²¼±©»¼ ©·¬¸
«²¼»®-¬¿²¼·²¹ò
îéð

ɸ¿¬»ª»®
§±«
-°»²¼
¿²¼
©¸¿¬»ª»® ª±©- §±« ³¿µ» ¿®» µ²±©²
¬± Ù±¼ô ¾«¬ ¬¸» ©®±²¹¼±»®- -¸¿´´
¸¿ª» ²± ¸»´°»®-ò îéï ׺ §±« ¹·ª» ½¸¿®·¬§
±°»²´§ô ·¬ ·- ¹±±¼ô ¾«¬ ·º §±« µ»»° ·¬
-»½®»¬ ¿²¼ ¹·ª» ¬± ¬¸» ²»»¼§ ·²
°®·ª¿¬»ô ¬¸¿¬ ·- ¾»¬¬»® º±® §±«ô ¿²¼ ·¬
©·´´ ¿¬±²» º±® -±³» ±º §±«® ¾¿¼
¼»»¼-ò Ù±¼ ·- ¿©¿®» ±º ¿´´ ¬¸¿¬ §±«
¼±ò îéî ׬ ·- ²±¬ §±«® ®»-°±²-·¾·´·¬§ ¬±
³¿µ» ¬¸»³ º±´´±© ¬¸» ®·¹¸¬ °¿¬¸å
Ù±¼ ¹«·¼»- ©¸±³»ª»® Ø» °´»¿-»-ò
ɸ¿¬»ª»® ©»¿´¬¸ §±« -°»²¼ ·- ¬±
§±«® ±©² ¾»²»º·¬ô °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ §±«
-°»²¼ ±²´§ ¬± -»»µ ¬¸» º¿ª±«® ±º
Ù±¼ò ɸ¿¬»ª»® ©»¿´¬¸ §±« -°»²¼
ź±® Ù±¼Ž- ½¿«-»Ã -¸¿´´ ¾» ®»°¿·¼ ¬±
§±« ·² º«´´ ¿²¼ §±« -¸¿´´ ²±¬ ¾»
©®±²¹»¼ò¿
¿

Ѳ» ©¸± -°»²¼- ¸·- ³±²»§ º±® ¬¸» -¿µ» ±º Ù±¼ ·² ¬¸» ©¿§ ¬¸¿¬ Ø» ¸¿½±³³¿²¼»¼ ¸·³ ¬± ¼±ô °®±ª»- ¬¸¿¬ ¸» ¸¿- ¾»»² ¾´»--»¼ ©·¬¸ ©·-¼±³ò É·-¼±³ ¸»®»
³»¿²- µ²±©´»¼¹» ¿²¼ «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» Ï«®¿²ò ̸» ¾·¹¹»-¬ º±´´§ ·- ¬± ¾» -±
»²¿³±«®»¼ ±º ±²»Ž- ©»¿´¬¸ ¬¸¿¬ ±²» º¿·´- ¬± -°»²¼ º±® ¬¸» ½¿«-» ±º Ù±¼ô ¿²¼ ¬¸»
¹®»¿¬»-¬ ©·-¼±³ ´·»- ·² ®»½±¹²·¦·²¹ ¬¸¿¬ ³±²»¬¿®§ ·²¬»®»-¬- ¼± ²±¬ °®»-»²¬ ¿²§
±¾-¬¿½´» ¬± ±²»Ž- »²¹¿¹·²¹ ±²»-»´º ·² Ù±¼Ž- ©±®µò Ѳ» -¸±«´¼ ½±²-·¼»® Ù±¼Ž- ½¿«-»
¿- ±²»Ž- ±©²ò Ѳ» ©¸± ´·ª»- ©·¬¸·² ¬¸» ½±½±±² ±º °»®-±²¿´ ·²¬»®»-¬- ¿²¼
½±²-·¼