Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1270

̸» ݱ²º»¼»®¿¬»-

ííæ ë

ì

Ù±¼ ¸¿- ²±¬ °´¿½»¼ ¬©± ¸»¿®¬- ·²
¿²§ ³¿²Ž- ¾±¼§ô ²±® ¸¿- Ø» ³¿¼»
§±«® ©·ª»-‰º®±³ ©¸±³ §±« µ»»°
¿©¿§ ¾§ -¿§·²¹ô •Þ» ¿- ³§ ³±¬¸»®Ž¾¿½µŽ‰§±«® Å®»¿´Ã ³±¬¸»®-ô ²»·¬¸»®
Ø» ¸¿- ³¿¼» §±«® ¿¼±°¬»¼ -±²- ¿§±«® ±©² -±²-ò ̸»-» ¿®» ³»®»´§
©±®¼- ©¸·½¸ §±« «¬¬»® ©·¬¸ §±«®
³±«¬¸-æ ¾«¬ Ù±¼ -°»¿µ- ¬¸» ¬®«¬¸
¿²¼ ¹·ª»- ¹«·¼¿²½» ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ °¿¬¸ò
ë
Ý¿´´ ¬¸»³ ¿º¬»® ¬¸»·® ±©² º¿¬¸»®-å
¬¸¿¬ ·- ½´±-»® ¬± ¶«-¬·½» ·² ¬¸» -·¹¸¬
±º Ù±¼ò ׺ §±« ¼± ²±¬ µ²±© ¬¸»·®
º¿¬¸»®-ô ®»¹¿®¼ ¬¸»³ ¿- §±«® ¾®±¬¸»®·² º¿·¬¸ ¿²¼ §±«® °®±¬7¹7-ò DZ« ©·´´
² ±¬ ¾ » ¾ ´¿³»¼ ·º §±« ³¿µ » ¿
³·-¬¿µ »ô
§±«
©·´´
¾»
¸»´¼
¿½½±«²¬¿¾´» ±²´§ º±® ©¸¿¬ ·² §±«®
¸»¿®¬- §±« ¸¿ª» ¼±²» ·²¬»²¬·±²¿´´§ò
Ù±¼ ·- º±®¹·ª·²¹ ¿²¼ ³»®½·º«´ò¿

¿

ß ³¿² ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¬©± ¸»¿®¬- ·² ¸·- ½¸»-¬ò ̸·- -¸±©- ¬¸¿¬ ½±²¬®¿¼·½¬±®§
¬¸·²µ·²¹ ¼±»- ²±¬ º·¬ ·² ©·¬¸ ¬¸» -½¸»³» ±º ½®»¿¬·±²ò ɸ»² ¿ ³¿² ¸¿- ¾»»² ¹·ª»²
±²» ¸»¿®¬ô ¸·- ¬¸·²µ·²¹ -¸±«´¼ ¿´-± ¾» ±²»ò ׬ ½¿²²±¬ ¾» ¬¸¿¬ ·² ±²» ¿²¼ ¬¸» -¿³»
¸»¿®¬ô -·²½»®·¬§ ½±»¨·-¬- ©·¬¸ ¸§°±½®·-§ô ¼»ª±¬·±² ¬± Ù±¼ ©·¬¸ ¿ ¬·³»ó-»®ª·²¹
³»²¬¿´·¬§ô ¶«-¬·½» ©·¬¸ ±°°®»--·±² ¿²¼ ª¿²·¬§ ©·¬¸ ³±¼»-¬§ò Ѻ ¬¸» ¬©± ¿´¬»®²¿¬·ª»-ô
³¿² ½¿² ¸¿ª» ±²´§ ¬¸» Ù±¼óº»¿®·²¹ ±²»ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ·- ¿- ·¬ -¸±«´¼ ¾»ò
¾ ̸·-

·- ¿ ³¿¬¬»® ±º °®·²½·°´»ô ¿²¼ «²¼»® ·¬ ¿®» ½±ª»®»¼ ¬¸» °®»ó×-´¿³·½ ½±²ª»²¬·±²±º ¼·ª±®½» ø¦·¸¿®÷ ¿²¼ ¿¼±°¬·±²ò ׬ ©¿- ¬¸» ½«-¬±³ ¿³±²¹ °®»ó×-´¿³·½ ß®¿¾- ¬¸¿¬
·º ¿ ³¿² -¿·¼ ¬± ¸·- ©·º»ô •Ç±« ¿®» ´·µ» ³§ ³±¬¸»®Ž- ¾¿½µ º±® ³»Žô ¬¸»² ¸·- ©·º» ©¿¬®»¿¬»¼ ¿- º±®¾·¼¼»² º±® ¸·³ º±®»ª»®ô ¶«-¬ ¿- ¸·- ³±¬¸»® ©¿- º±®¾·¼¼»² º±® ¸·³ò
Í·³·´¿®´§ô ·² ¬¸» ³¿¬¬»® ±º ¿² ¿¼±°¬»¼ -±²ô ¬¸»§ ¸»´¼ ¬¸» ¾»´·»º ¬¸¿¬ ¸» ¾»½¿³» ¶«-¬
´·µ» ¿ ®»¿´ -±²ò Ø» ©¿- ¹·ª»² ¬¸» -¿³» -¬¿¬«- ¿- ¿ ®»¿´ -±² ·² »ª»®§ ®»-°»½¬ò Ì