Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1216

̸» Í°·¼»®

îçæ ïí

ïð

ͱ³» °®±º»-- ¬± ¾»´·»ª» ·² Ù±¼ô
¾«¬ ©¸»² ¬¸»§ -«ºº»® º±® Ù±¼Ž- ½¿«-»
¬¸»§ ³·-¬¿µ» ¬¸» °»®-»½«¬·±² ±º ³¿²
º±® ¬¸» °«²·-¸³»²¬ ±º Ù±¼ò Þ«¬
©¸»² ¸»´° ½±³»- ¬± §±« º®±³ Ù±¼ô
¬¸»§ ©·´´ -¿§ô •É» ¸¿ª» ¿´©¿§- ¾»»²
©·¬¸ §±«òŽ ×- ²±¬ Ù±¼ º«´´§ ¿©¿®» ±º
©¸¿¬ ·- ·² ¬¸» ¸»¿®¬- ±º ¿´´ ½®»¿¬«®»-á
ïï
Ó±-¬ ½»®¬¿·²´§ Ù±¼ ©·´´ ³¿®µ ±«¬
¬¸±-» ©¸± ¾»´·»ª» ¿²¼ ³¿®µ ±«¬
¬¸±-» ©¸± ¿®» ¸§°±½®·¬»-ò¿
ïî

̸±-» ©¸± ¼»²§ ¬¸» ¬®«¬¸ -¿§ ¬±
¬¸» º¿·¬¸º«´ô •Ú±´´±© ±«® ©¿§ô ¿²¼ ©»
©·´´ ¾»¿® ¬¸» ¾«®¼»² ±º §±«® -·²-òŽ
Þ«¬ ¬¸»§ ©·´´ ¾»¿® ²±²» ±º ¬¸»·® -·²-ò
̸»§ ¿®» -«®»´§ ´§·²¹ò ïí ̸»§ -¸¿´´
¾»¿® ¬¸»·® ±©² ¾«®¼»²-ô ¿²¼ ±¬¸»®
¾«®¼»²- ¾»-·¼»-ò Ѳ ¬¸» Ü¿§ ±º
Î »-«®®»½¬·±²
¬¸»§
-¸¿´´
¾»
¯«»-¬·±²»¼ ¿¾ ±« ¬ ¬¸»·® º¿´-»
¿--»®¬·±²-ò¾

̸» ³±³»²¬ ¿ °¿®»²¬Ž- ±®¼»® ½´¿-¸»- ©·¬¸ Ù±¼Ž- ±®¼»®ô ·¬ ¾»½±³»- ¿- ²»½»--¿®§ ¿¬
¬¸¿¬ ¬·³» ²±¬ ¬± º±´´±© ¸·- ±® ¸»® ±®¼»® ¿- ·¬ ·- ²»½»--¿®§ ¬± º±´´±© ¸·- ±® ¸»® ±®¼»®
·² ±®¼·²¿®§ ½·®½«³-¬¿²½»-ò ײ ×-´¿³ ¬¸» ®·¹¸¬- ±º °¿®»²¬- ³»¿²- -»®ª·½» ¾»·²¹ ¼«»
¬± ¬¸»³ô ¾«¬ ²±¬ ©±®-¸·°ò
¿

ɸ»² ±²» ©¸± ½¿´´- ¸·³-»´º ¿ ¾»´·»ª»®ô ±® ³«Ž³·²ô -¸±©- ¸·³-»´º ¬± ¾» -«½¸ ±²´§
©¸»² -±³» ¿¼ª¿²¬¿¹» ·- ¬± ¾» ¹¿·²»¼ô ¾«¬ ±¬¸»®©·-» ®»½¿²¬-ô ¸» ®»ª»¿´- ¸·³-»´º ¬±
¾» ©¸¿¬ ¬¸» Ï«®¿² ½¿´´- ¿ ¸§°±½®·¬»ô ±® ³«²¿º·¯ò ß ¾»´·»ª»® ·² ²¿³» ±²´§ô ¸» ·- ²±¬
°®»°¿®»¼ ¬± °¿§ ¬¸» °®·½» ±º ¸·- º¿·¬¸ò Ø» ¿²¼ ±¬¸»® °»±°´» ´·µ» ¸·³ º¿·´ ¿¬ ¬¸» ª»®§
¶«²½¬«®» ©¸»®» ¬¸»§ ¿®» ³±-¬ ®»¯«·®»¼ ¬± °®±ª» ¬¸»·® ³±®¿´ ©±®¬¸ò
¾ ײª»²¬·²¹

¿ ´·»ô ±® ·º¬·®¿ô ½±²-·-¬- ±º -¿§·²¹ -±³»¬¸·²¹ ±º ±²»Ž- ±©² ½±²½±½¬·±² ¿²¼
¬¸»² ¿¬¬®·¾«¬·²¹ ·¬ ¬± Ù±¼ò ß´´ ³¿²²»® ±º ©®±²¹º«´ ·²²±ª¿¬·±²- ·² ®»´·¹·±²ô ±® ¾·