Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1156

̸» Ử-

îêæ ïëî

ïìï

̸» ¬®·¾» ±º ̸¿³«¼ ¿´-± ®»¶»½¬»¼
¬¸» ³»--»²¹»® -ò ïì î ɸ»² ¬¸»·®
¾®±¬¸»® Í¿´·¸ -¿·¼ ¬± ¬¸»³ô •É·´´ §±«
² ±¬ º»¿® Ù±¼á ïì í Ì®«´§ô × ¿³ ¿
¬®«-¬©±®¬¸§ ³»--»²¹»® º±® §±«ô ïìì -±
º»¿® Ù±¼ ¿²¼ ±¾»§ ³»ò ïìë Ú±® ¬¸·- ×
¼»³¿²¼ ²± ®»½±³°»²-» º®±³ §±«å
³§ ®»©¿®¼ ·- ±²´§ ©·¬¸ ¬¸» Ô±®¼ ±º
¬¸» ˲·ª»®-»ò ïìê ܱ §±« ¬¸·²µ ¬¸¿¬
§±« ©·´´ ¾» ´»º¬ -»½«®» ź±®»ª»®Ã‰
ïì é
·² ¬¸» ³·¼-¬ ±º ¹¿®¼»²- ¿²¼
º±«²¬¿·²-ô ïìè ¿²¼ ½±®²º·»´¼-ô ¿²¼
° ¿´³ó¬®»»- ´¿¼»² ©·¬¸ º® «·¬‰
ïìç
¸»©·²¹ ±«¬ ¸±«-»- ·² ¬¸»
³±«²¬¿·²- ¿²¼ ¬¿µ·²¹ °®·¼» ·² §±«®
-µ·´´á ïëð ͱ º»¿® Ù±¼ ¿²¼ ±¾»§ ³»æ
ïëï
¼± ²±¬ ±¾»§ ¬¸» ¾·¼¼·²¹ ±º ¬¸±-»
©¸± ¿®» ¹·ª»² ¬± »¨½»--»-ô ïëî ¬¸±-»
©¸± -°®»¿¼ ½±®®«°¬·±² ·² ¬¸» ´¿²¼
·²-¬»¿¼ ±º °«¬¬·²¹ ¬¸·²¹- ®·¹¸¬òŽ ¿
¿

ߺ¬»® ¬¸» •ß¼ô ¬¸» ±¬¸»® ½±³³«²·¬§ ©¸·½¸ ¹¿·²»¼ ¿-½»²¼¿²½» ©¿- ¬¸» ̸¿³«¼
øéæéì÷ò ̸·- ½±³³«²·¬§ ·²¸¿¾·¬»¼ ¬¸» ¿®»¿ ¾»¬©»»² Õ¸¿§¾¿® ¿²¼ Ì¿¾«µ µ²±©² ¿ß´óØ·¶®ò ̸·- ½±³³«²·¬§ ¬±± ©¿- ¾´»--»¼ ©·¬¸ ¹®»¿¬ °®±-°»®·¬§ ¿²¼ »²¶±§»¼
¼±³·²¿²½» ±ª»® ±¬¸»®-ò Þ«¬ô ¬¸» ³»³¾»®- ±º ¬¸·- ½±³³«²·¬§ ´·µ»©·-» ¼»ª±¬»¼
¬¸»·® º«´´ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¬¸» ¿¬¬¿·²³»²¬ ±º ³¿¬»®·¿´ °®±-°»®·¬§ò ̸» ¿®¬ ±º ½±²-¬®«½¬·²¹
´¿®¹» ¸±«-»- ¾§ ½¿®ª·²¹ ¬¸»³ ±«¬ ±º ¬¸» ¸·´´- ©¿- °»®¸¿°- -¬¿®¬»¼ ¾§ ¬¸·- ½±³³«²·¬§
¿²¼ ¿² ·³°®±ª»¼ º±®³ ±º ¬¸·- ·- º±«²¼ ·² ¬¸» ߶¿²¬¿ ¿²¼ Û´´±®¿ ½¿ª»- ·² ײ¼·¿ò
˲º±®¬«²¿¬»´§ô ¿´´ ¬¸±-» ©¸± ±¾¬¿·² ©±®´¼´§ ¾»²»º·¬- ¸¿®¾±«® ¬¸» ³·-«²¼»®-¬¿²¼·²¹
¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» »²¬·¬´»¼ ¬± ¬¸»³ ¿²¼ ³¿§ «-» ¬¸»³ ¿- ¬¸»§ ´·µ»ò Þ«¬ ¬¸·- ·- ¬¸» ¹®»¿¬»-¬
³·-¬¿µ»ò ̸» º¿½¬ ·- ¬¸¿¬ ¬¸»-» ©±®´¼´§ ¬¸·²¹- ¿®» ¬¸»®» ±²´§ º±® ¿- ´±²¹ ¿- ¬¸» °»®·±¼
±º ¬®·¿´ ´¿-¬-ò ߺ¬»® ¬¸¿¬ô »ª»®§¬¸·²¹ ©·´´ ¾» -²¿¬½¸»¼ º®±³ ¬¸»³ -± ¬¸¿¬ ²±¬¸·²¹
®»³¿·²-ò
Ѳ» ©¸± »¨½»»¼- ¬¸» ´·³·¬ ·- ±²» ©¸±ô ©¸»² ¸» ¿½¯«·®»- ©»¿´¬¸ô ¼»ª»´±°- ¬¸»
³»²¬¿´·¬§ ±º ½±²½»·¬ ·²-¬»¿¼ ±º ¹®¿¬·¬«¼» ¬± Ù±¼ò