Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1105

îìæ ìï

Ô·¹¸¬

ìï

ÅЮ±°¸»¬Ãô ¼± §±« ²±¬ -»» ¬¸¿¬ ¿´´
¬¸±-» ©¸± ¿®» ·² ¬¸» ¸»¿ª»²- ¿²¼ ±²
»¿®¬¸ °®¿·-» Ù±¼ô ¿- ¼± ¬¸» ¾·®¼©·¬¸ ©·²¹- ±«¬-¬®»¬½¸»¼á Û¿½¸
µ²±©- ¸·- ±©² ³±¼» ±º °®¿§»® ¿²¼
¹´±®·º·½¿¬·±²æ
Ù±¼
¸¿º«´´
ìî
µ²±©´»¼¹» ±º ¿´´ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¼±ò ̱
Ù±¼ ¾»´±²¹- ¬¸» µ·²¹¼±³ ±º ¬¸»
¸»¿ª»²- ¿²¼ ¬¸» »¿®¬¸ô ¿²¼ ¬± Ù±¼
-¸¿´´ ¿´´ ¬¸·²¹- ®»¬«®²ò¿
ìí

ܱ §±« ²±¬ -»» ¸±© Ù±¼ ¼®·ª»- ¬¸»
½´±«¼-ô ¬¸»² ¶±·²- ¬¸»³ ¬±¹»¬¸»®ô
¬¸»² °·´»- ¬¸»³ ·²¬± ´¿§»®- ¿²¼ ¬¸»²
§±« -»» ¬¸» ®¿·² °±«® º®±³ ¬¸»·®
³·¼-¬á Ø» -»²¼- ¼±©² º®±³ ¬¸»
-µ·»- ³±«² ¬¿·² ±« - ³¿--»- űº
½´±«¼-à ½¸¿®¹»¼ ©·¬¸ ¸¿·´ô ¿²¼ Ø»
³¿µ»- ·¬ º¿´´ ±² ©¸±³ Ø» ©·´´ô ¿²¼
¬«®²- ·¬ ¿©¿§ º®±³ ©¸±³ Ø» °´»¿-»-ò
̸» º´¿-¸ ±º Ø·- ´·¹¸¬²·²¹ ³¿§ ©»´´ó
²·¹¸ ¬¿µ» ¿©¿§ ¬¸» -·¹¸¬ò

¿

ɸ¿¬ Ù±¼ ®»¯«·®»- ±º ³¿²ô ·- ¬¸¿¬ ¸» -¸±«´¼ ¿´©¿§- ®»³¿·² ·² ¬¸» -¬¿¬» ±º
-«¾³·--·±² ¿- ¼»³¿²¼»¼ ¾§ ¿½µ²±©´»¼¹»³»²¬ ±º ¬¸» Ì®«¬¸ò ̸·- ·- ¬¸» ¬®«»
®»´·¹·±²ò Ê·»©»¼ º®±³ ¬¸·- °±·²¬ô ¬¸» ©¸±´» ˲·ª»®-» º±´´±©- ¬¸» ®»´·¹·±² ±º Ì®«¬¸ô
¾»½¿«-» »ª»®§¬¸·²¹ ·² ¬¸» ˲·ª»®-» ¾»¸¿ª»- ·² º¿½¬ »¨¿½¬´§ ¿- ·¬ -¸±«´¼ò
Ì¿µ» ¬¸» »¨¿³°´» ±º ¿ ¾·®¼ò ɸ»² ¿ ¾·®¼ -°®»¿¼- ·¬- ©·²¹- ¿²¼ º´·»- ·² ¬¸» ¿·®ô ·¬
°®»-»²¬- ¬¸» «´¬·³¿¬» »¨¿³°´» ±º ¾»·²¹ ·² °»®º»½¬ ¸¿®³±²§ ©·¬¸ ¬¸» »¬»®²¿´ ©±®´¼
±º ®»¿´·¬§ò
̸»®» ·- ¿ -°»½·º·½ ³±¼» ±º °®¿§»® ¿²¼ ¿ ©¿§ ±º ¹´±®·º§·²¹ Ù±¼ °®»-½®·¾»¼ º±® »ª»®§
-·²¹´» ½®»¿¬«®» ±º Ù±¼ô ©¸·½¸ ·¬ ·- »¨°»½¬»¼ ¬± ¿¼¸»®» ¬±ò Í·³·´¿®´§ô ¬¸»®» ·- ¿
-°»½·º·½ ³»¬¸±¼ ±º ¹´±®·º§·²¹ Ù±¼ ¿- °®»-½®·¾»¼ º±® ¿ ¸«³¿² ¾»·²¹ ¿²¼ ¸» ·»¨°»½¬»¼ ¬± º±´´±© ·¬ò ׺ ¿ ³¿² ·²¼«´¹»- ·² ¸»»¼´»-- ±® ®»¾»´´·±«- ¾»¸¿ª·±«® ±² ¬¸·-½±®»ô ¸» -¸¿´´ ¸¿ª» ¬± °¿§ ¿ ¸»¿ª§ °®·½» º±® ·¬ò

ïðèè