Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1059
îîæ éí
̸» з´¹®·³¿¹»
éí
л±°´»ô ¸»®» ·- ¿² ·´´«-¬®¿¬·±²ò ͱ
´·-¬»² ½¿®»º«´´§ò Í«®»´§ô ¬¸±-» ©¸±³
§±« ·²ª±µ» ±¬¸»® ¬¸¿² Ù±¼ ½¿²²±¬
½®»¿¬» »ª»² ¿ º´§ô »ª»² ·º ¬¸»§ ©»®»
¿´´ ¬± ½±³¾·²» ¬±¹»¬¸»® ¬± ¼± ·¬ô ¿²¼
·º ¿ º´§ -¸±«´¼ -²¿¬½¸ ¿²§¬¸·²¹ ¿©¿§
º®±³ ¬¸»³ô ¬¸»§ ½¿²²±¬ ®»½±ª»® ·¬
º®±³ ·¬ò Þ±¬¸ ¿®» ·²¼»»¼ ©»¿µô ¬¸»
-»»µ»® ¿²¼ ¬¸» -±«¹¸¬ò éì Ò± ¶«-¬
»-¬·³¿¬» ¸¿ª» ¬¸»§ ³¿¼» ±º Ù±¼ò
Í«®»´§ Ù±¼ ·- °±©»®º«´ ¿²¼ ³·¹¸¬§ò¿
éë
Ù±¼ -»´»½¬- ³»--»²¹»®- º®±³ ¾±¬¸
¿²¹»´- ¿²¼ º®±³ ³¿²µ·²¼å Ù±¼ ·- ¿´´
¸»¿®·²¹ ¿²¼ ¿´´ -»»·²¹æ éê Ø» µ²±©©¸¿¬ ´·»- ¿¸»¿¼ ±º ¬¸»³ ¿²¼ ©¸¿¬ ·¾»¸·²¼ ¬¸»³ò ß´´ ¬¸·²¹- -¸¿´´ ®»¬«®²
¬± Ù±¼ò¾
¿
̱ ½´±¬¸» ¿²§¾±¼§ »¨½»°¬ Ù±¼ ©·¬¸ ¸±´·²»-- ·- ¿¾-±´«¬» -¬«°·¼·¬§ô ¾»½¿«-»
¸±´·²»-- ·- ¹·ª»² ¬± ¿ ¾»·²¹ ©¸± ¸¿- ·²¸»®»²¬ °±©»®ô ¿²¼ ¿- º¿® ¿- ¬¸·- ©±®´¼ ·½±²½»®²»¼ô ¬¸»®» ·- ²± ¸«³¿² ¾»·²¹ ±® ²±²ó¸«³¿² ¾»·²¹ ©¸± »²¶±§- ®»¿´ °±©»®ò
ß º´§ ·- ¿² ±®¼·²¿®§ ½®»¿¬«®»ô ¾«¬ ¿´´ ¬¸» ¬¸·²¹- ±º ¬¸» »¿®¬¸ ¿²¼ ¸»¿ª»²- ¬±¹»¬¸»®
½¿²²±¬ ¾®·²¹ ·²¬± »¨·-¬»²½» »ª»² ¬¸·- ±®¼·²¿®§ º´§ò ̸»² ©¸»®» ·- ¬¸» ¶«-¬·º·½¿¬·±²
º±® ¸±´¼·²¹ ¿²§¬¸·²¹ ±¬¸»® ¬¸¿² Ù±¼ ¬± ¾» ¸±´§á
ß´´ ¬¸»-» ¾»´·»º- ¿®»ô ·² º¿½¬ô ¾¿-»¼ ±² ¿² «²¼»®»-¬·³¿¬·±² ±º Ù±¼Ž- ¹±¼¸»¿¼ò л±°´»
¼± ¾»´·»ª» ·² Ù±¼ô ¾«¬ ¬¸»§ ¿®» ²±¬ º«´´§ ¿©¿®» ±º Ø·- ³¿¶»-¬§ ¿²¼ °±©»®ò ׺ ¬¸»§
¾»´·»ª» ·² Ù±¼ ¿- Ø» -¸±«´¼ ¾» ¾»´·»ª»¼ ·²ô ¬¸»² ¿´´ ¼»ª·¿²¬ ¾»´·»º- ©·´´ -¬®·µ» ¬¸»³
¿- ³»¿²·²¹´»-- ¬± ¬¸» °±·²¬ ±º ¾»·²¹ ®·¼·½«´±«-ò ̸»² ¬¸»§ ¬¸»³-»´ª»- ©·´´ ¹·ª» «°
¿´´ -«½¸ ¾»´·»º-ò
¾
̸» -½¸»³» ¾§ ©¸·½¸ Ù±¼ ½®»¿¬»¼ ³¿² ¿²¼ -»¬¬´»¼ ¸·³ ±² »¿®¬¸ô ²»½»--·¬¿¬»¼
Ø·- °®±ª·¼·²¹ ¹«·¼¿²½» ¬± ³¿² ¿²¼ -¸±©·²¹ ¸·³ ©¸·½¸ ©¿§ ´»¿¼- ¬± °¿®¿¼·-» ¿²¼
©¸·½¸ ©¿§ ¬± ¸»´´ò Ø»ô ¬¸»®»º±®»ô ±®¼¿·²»¼ ¬¸» -»´»½¬·±² ±º ½»®¬¿·² ¸«³¿² ¾»·²¹º±® °®±°¸»¬¸±±¼ ¿²¼ ¬¸»² -»²¬ ¬¸»³ Ø·- ³»--¿¹»- ¾§ ¬¸» ¿²¹»´-ò
Þ§ ¬¸·- ¿®®¿²¹»³»²¬ô ±² ¬¸» ±²» ¸¿²¼ô ³¿² ·- ¾»·²¹ ³¿¼» ¿©¿®» ±º ¬¸» ®»¿´·¬§ò Ѳ
¬¸» ±¬¸»®ô ß´³·¹¸¬§ Ù±¼ ·- µ»»°·²¹ ¿ ©¿¬½¸ ±² °»±°´»Ž- ¿½¬·±²-ò ̸»®»¿º¬»®ô ©¸»²
¬¸» °»®·±¼ ±º ¬»-¬·²¹ ·- ±ª»®ô ¿´´ ¬¸» °»±°´» ©·´´ ¾» ¾®±«¹¸¬ ¾¿½µ ¾»º±®» Ù±¼ ·² ±®¼»®
¬¸¿¬ ¬¸»§ ³¿§ ¾» ®»¯«·¬»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸»·® °»®º±®³¿²½»ò
ïðìî