Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 101

îæ îïì

̸» Ø»·º»®

îïì

ܱ §±« ¬¸·²µ ¬¸¿¬ §±« ©·´´ »²¬»®
п®¿¼·-» ©·¬¸±«¬ ¸¿ª·²¹ -«ºº»®»¼
´·µ» ¬¸±-» ©¸± °¿--»¼ ¿©¿§ ¾»º±®»
§±«á ߺº´·½¬·±² ¿²¼ ¸¿®¼-¸·° ¾»º»´´
¬¸»³ ¿²¼ -± -¸¿µ»² ©»®» ¬¸»§ ¬¸¿¬
¬¸» Ó»--»²¹»® ¿²¼ ¬¸» ¾»´·»ª»®©·¬¸ ¸·³ ©±«´¼ »¨½´¿·³ô •É¸»² ©·´´
Ù±¼Ž- ¸»´° ½±³»áŽ Í«®»´§ ¬¸» ¸»´° ±º
Ù±¼ ·- ²»¿®ò¿

ɸ»² ¬¸·- ¸¿°°»²-ô Ù±¼ ½¸±±-»- ±²» ±º Ø·- -»®ª¿²¬- ¬± °®±½´¿·³ ¬¸» ¬®«¬¸ ±²
»¿®¬¸ò Ø» ¬¿´µ- ·² ¸«³¿² ´¿²¹«¿¹»ô ¿²¼ ¿°°»¿®- ²± ¼·ºº»®»²¬ º®±³ »ª»®§±²» »´-»ô
¾«¬ ¬¸±-» ©¸± ¿®» ¾»²¬ ±² º·²¼·²¹ ¬®«¬¸ ¿°°®»½·¿¬» ¬¸» ¼·ª·²» ¯«¿´·¬§ ·² ¸·- ©±®¼-ò
Ú±®¹»¬¬·²¹ ¬¸»·® ¼·ºº»®»²½»-ô ¬¸»§ º´±½µ ¬± ¸·- -¬¿²¼¿®¼ò Ѭ¸»®-ô ¸±©»ª»®ô -¬·½µ
-¬«¾¾±®²´§ ¬± ¬¸»·® -»´ºó½±²¬®·ª»¼ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º ®»´·¹·±²ò ɸ§ô ¬¸»§ ½±²¬»²¼
-¸±«´¼ ©» ¿½½»°¬ ©¸¿¬ ·- ¬¿«¹¸¬ ¬± «- ¾§ ¿²±¬¸»®á ̸»·® ½´¿·³ ¬± ¸¿ª» ¿ ³±²±°±´§
±ª»® ¬®«¬¸ ³¿µ»- ¬¸»³ °®±«¼ ¿²¼ °®»¶«¼·½»¼ò ׬ ½¿«-»- ¬¸»³ ¬± ¼»²§ ¬®«¬¸ ·¬-»´º‰
¬¸» ª»®§ ¬¸·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ·² ¬¸»·® ½±³°´¿½»²½§ ½´¿·³»¼ ¬± ³±²±°±´·¦»ò
¿ Ì®«¬¸ô

-«°°±®¬»¼ ¾§ ½´»¿® °®±±º-ô ·- ®»ª»¿´»¼ ¬± ³»²ô §»¬ -¬·´´ ¬¸»§ ®»º«-» ¬± ¿½½»°¬
·¬ò ɸ§ ·- ¬¸·-á ׬ ·- ¾»½¿«-» ¬¸»§ -»» ¬®«¬¸ ¿- ¼»-¬®«½¬·ª» ¬± ¬¸» ¼®»¿³ ©±®´¼ ¬¸»§
¸¿ª» ¾«·´¬ «°å ¬¸»§ ª·»© ·¬ ¿- ¼¿³¿¹·²¹ ¬± ¬¸»·® ±©² ·²¬»®»-¬- ¿²¼ ¸±²±«®ô ¿¬¸®»¿¬»²·²¹ ¬± ¬¸» ½±³º±®¬¿¾´»ô -»½«®» ´·ª»- ¬± ©¸·½¸ ¬¸»§ ¸¿ª» ¾»½±³» ¿½½«-ó
¬±³»¼ò Þ«¬ ·² ±®¼»® ¬± ¾» º¿·¬¸º«´ ¬± Ù±¼ô ©» ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± ³¿µ» -¿½®·º·½»- ±º
¬¸·- ²¿¬«®»ò ׬ ·- ¬¸» ®±¿¼ ¬¸¿¬ ³»² ¿®» ®»´«½¬¿²¬ ¬± ¬®»¿¼ô ¾»½¿«-» ±º ·¬- ¼¿²¹»®¿²¼ ¼·ºº·½«´¬·»-ò Þ«¬ ¬¸¿¬ ·- ¬¸» ±²´§ ®±¿¼ ©¸·½¸ ´»¿¼- ¬± п®¿¼·-»ò ̸» °®·½» ±º
п®¿¼·-» ·- ±²»Ž- ±©² -»´ºò ̸»®» ·-