Que Chevere, 2nd Ed (Student Editions) Que chevere Level 1B | Page 174
¡Vamos a ir de tapas!
La tradición de las tapas es tan popular en España que inventaron la frase
“ir de tapas”. Normalmente la gente va de tapas antes de “la comida”
(el almuerzo) o en la noche. La costumbre es ir de un lugar a otro y comer
un poco en cada lugar. El propósito 1 es socializar con amigos o la familia.
Similar a la sobremesa, la gente disfruta de 2 una buena conversación
mientras toma alguna bebida y comparte los deliciosos platos de tapas.
Cada región de España tiene sus propias versiones, y los ingredientes
pueden ser muy sencillos 3 , como jamón serrano 4 y queso, hasta algo Tapas españolas
muy sofisticado como un coctel de mariscos 5 con caviar.
1 purpose
2 enjoys
3 simple
4 cured ham
5 seafood
Comparaciones
¿Qué tapas son populares entre tus amigos?
Búsqueda: las tapas, la feria de la tapa sevilla
Productos
Conéctate: la gastronomía
Cada año se celebra la Feria de la Tapa en Sevilla, España, el lugar donde se originó el concepto de las
tapas. Participan casi 50 restaurantes y bares y sirven muchas variedades de tapas en toda la ciudad. Hay un
concurso con distintas categorías: Gourmet, Popular, Tradicional e Innovadora. En el Palacio de Congresos y
Exposiciones la gente puede probar tapas creativas y deliciosas de todas las categorías.
C Comprensión D Analiza
Skill Building: Interpretive Reading or Listening
Presentational Speaking or Writing Interpretive Reading or Listening
1. What Spanish values does the tapas tradition
1. ¿Cuándo va de tapas la gente?
represent?
2. Explica la costumbre y el propósito de
“ir de tapas”.
2. If you were going to prepare tapas for your
friends, which foods would you use? Would
you be creative or more traditional? Explain.
3. ¿Cuáles son unos ejemplos de tapas?
El rincón del arte
La artista española, Marta Ribes Montoliu,
pintó Comensales como parte de una
exhibición que se llama “Sobremesas”.
En esta obra la artista representa una
escena típica de una sobremesa española
en la cual el centro de la actividad es la
mesa. Observa la pintura. ¿Por qué crees
que la artista usa una paleta de pintor
para la mesa? ¿Qué elementos de la
cultura española se ven en la obra?
Comensales por Marta Ribes Montoliu
426
cuatrocientos veintiséis | Unidad 8 La rutina diaria