PROYECTO OVNIS LA REVISTA 1 Proyecto Ovnis - La Revista - Nº 1 | Page 59
La (“mujer”) enferma fue convertida en ca-
dáver
Y el cadáver fue colgado de una estaca.
Cuando habían pasado tres días y tres no-
ches,
Su mensajero Ninshubur,
Sollozó ante Nanna:
El padre Nanna , no lo acompañaba en esta
materia, y se marchó a Eridu.
En Eridu, a la entrada de la casa de Enki,
Delante de Enki, sollozó:
Su mensajero de palabras favorables, “Oh padre Enki, no dejes que tu hija quede
muerta en el Otro mundo,
Su mensajero de palabras de ayuda, Y el padre Enki le respondió a Ninshubur:
Llenó los cielos con quejas por ella, “¿Y qué ha hecho mi hija ahora?” ¡Estoy
confundido!
Lloró por ella en el altar de la Asamblea,
Y corrió por ella a las casas de los dioses,
Bajó y humilló sus ojos y su cara por ella,
Como un pobre que tiene una sola túnica, se
vistió por ella,
Y dirigió sus pasos al Ekur, a la casa de Enlil.
Al entrar al Ekur, en la casa de Enlil,
Ante Enlil, sollozó:
“Sobre el cadáver colgado de la estaca diri-
gid el temor de los rayos del fuego,
Sesenta veces el alimento de la vida, sesen-
ta veces el agua de la vida, salpicarás sobre
él, Y verdaderamente, Inanna se alzará.”
Sobre el cadáver colgado de la estaca ellos
dirigieron el temor de los rayos del fuego,
Estos poemas fueron escritos sobre tablillas
de arcilla, y lo que se conserva son las tras-
cripciones de algún original, realizadas unos
2000 años antes de nuestra Era.
Esta demás decir que hoy sabemos que la
relación cultural y comercial de Sumer y los
Andes en la antigüedad es un hecho por
demás comprobado, y que creemos que la
Danza de la Diablada es una rememoración
al descenso de una Diosa Vengadora aliada
y protectora de los Guerreros-Agricultores
que visitaron América y dejaron su legado
Lítico y Guerrero.
Es la historia más antigua escrita sobre una
Deidad Femenina. En el