Systèmes d'ancrage mécanique
Cheville à goujon KWIK Bolt 3 3.3.8
3.3.8.2 Spécifications matérielles
Acier ordinaire électrozingué
Toutes les chevilles KWIK Bolt 3 en acier ordinaire et à raccord de tige, à l'exception des chevilles de 3/4 x 12 et de 1 pouce de diamètre,
présentent les charges de rupture du boulon en traction indiquées au tableau 1.
Le fût de toutes les chevilles KWIK Bolt 3 en acier ordinaire de 3/4 x 12 et 1 pouce de diamètre et en acier ordinaire à tête fraisée présente les
propriétés mécaniques indiquées au tableau 1.
Composants en acier ordinaire dotés d'un revêtement conforme à la norme ASTM B633 d'une épaisseur minimale de 5 µm.
Écrous conformes aux exigences de la norme ASTM A563, Grade A, Hex.
Rondelles conformes aux exigences de la norme ASTM F844
Cales de dilatation fabriquées en acier ordinaire, à l'exception des chevilles suivantes, dont la cale est en acier inoxydable :
• Toutes les chevilles de 1/4 po de diamètre
• 3/4x12
• Toutes les chevilles de 1 po de diamètre
• Toutes les chevilles KWIK Bolt 3 à tête fraisée
3.3.1
3.3.2
3.3.3
Acier ordinaire galvanisé par immersion à chaud
3.3.4
Le fût fabriqué en acier ordinaire présente les charges de rupture du boulon en traction indiquées au tableau 1.
Les composants de la cheville en acier ordinaire possèdent un zingage d'une épaisseur moyenne de 43 µm, conformément à la norme
ASTM A153, classe C.
Écrous conformes aux exigences de la norme ASTM A563, Grade A, Hex.
3.3.5
3.3.6
Rondelles conformes aux exigences de la norme ASTM F844 3.3.7
Cales de dilatation en acier inoxydable de type 304 ou de type 316 de l'AISI. 3.3.8
Acier inoxydable 3.3.9
Les chevilles KWIK Bolt 3 de moins de 3/4 pouce de diamètre, à l'exception des chevilles KWIK Bolt 3 à tête fraisée, sont fabriquées en acier
inoxydable de type 304 ou 316 de l'AISI présentant les charges de rupture du boulon indiquées au tableau 1. 3.3.9
Les chevilles KWIK Bolt 3 de 3/4 pouce de diamètre et plus, et toutes les chevilles KWIK Bolt 3 à tête fraisée en acier inoxydable, sont
fabriquées en acier inoxydable de type 304 ou 316 de l'AISI présentant les propriétés mécaniques indiquées au tableau 1. 3.3.9
Dimensions des écrous conformes aux exigences de la norme ASTM F594
Dimensions des rondelles conformes aux exigences de la norme ANSI B18.22.1, type A, plate
Cales de dilatation en acier inoxydable de type 304 ou 316 de l'AISI pour les chevilles AISI 304. Cales de dilatation en acier inoxydable de
type 316 pour les chevilles AISI 316. Écrous et rondelles en acier inoxydable de type 304 et 316 de l'AISI pour les chevilles AISI 304 et 316,
respectivement.
Tableau 1 – Charge de rupture du boulon des KWIK Bolt 3 de Hilti (lb) 1
Diamètre nomi-
nal de cheville
po
3.3.9
3.3.9
3.3.9
3.3.9
Acier ordinaire Galvanisation par
immersion à chaud Acier inoxydable
1/4 2 900 aucune offre 2 900
3/8 7 200 aucune offre 7 200
1/2 12 400 12 400 12 400
5/8 19 600 19 600 21 900
3/4 28 700 28 700 f uta ≥ 76, f ya ≥ 64 2
1 f uta ≥ 88, f ya ≥ 75 2 aucune offre f uta ≥ 76, f ya ≥ 64 2
1 Les charges de rupture du boulon sont déterminées au moyen d'une machine de traction
universelle pour le contrôle de la qualité à l'installation de fabrication. Ces charges ne sont
pas destinées aux calculs. Se reporter aux tableaux 4 et 12 pour les résistances de calcul
respectives de l'acier ordinaire et de l'acier inoxydable.
2 Toutes les résistances du matériau des chevilles 3/4 po en acier inoxydable, 3/4x12 en acier
ordinaire, 1 po en acier ordinaire et 1 po en acier inoxydable dépendant des valeurs de
résistance à la traction et de limite élastique sont exprimées en (ksi). Les charges de rupture
du boulon ne s'appliquent pas à ces modèles.
Hilti, Inc. (U.S.) 1-800-879-8000 | www.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.com I Guide technique du chevillage, édition 17 339