Product Technical Guides : CA-FR Volume 2 - Chevillage | Page 304

Systèmes d'ancrage mécanique
3.3.5 Cheville à goujon KWIK Bolt TZ
Tableau 41 – Résistance pondérée des chevilles KWIK Bolt TZ en acier ordinaire de Hilti dans le soffite
d'une surface en béton léger non fissuré sur tablier métallique 1,2,3,4,5,6,7
Diamètre nominal
de cheville
po
3/8
1/2
5/8
3/4
Profondeur
d'ancrage
effective
po (mm)
1 1/2
(38)
2
(51)
2 3/4
(70)
2
(51)
3 1/4
(83)
3 1/8
(79)
4
(102)
3 1/4
(83)
3 3/4
(95)
Profondeur
d'ancrage
nominale
po (mm)
1 13/16
(46)
2 5/16
(59)
3 1/16
(78)
2 3/8
(60)
3 5/8
(92)
3 9/16
(90)
4 7/16
(113)
3 13/16
(97)
4 5/16
(110)
Charges d'après la figure 4
Cisaillement – V r
Traction – N r
ƒ' c = 20 MPa
ƒ' c = 30 MPa
ƒ' c = 20 MPa
(2 900 psi)
(4 350 psi)
(2 900 psi)
lb (kN)
lb (kN)
lb (kN)
740
910
1 115
(3,3)
(4,0)
(5,0)
1 285
1 575
1 360
(5,7)
(7,0)
(6,0)
1 965
2 405
1 730
(8,7)
(10,7)
(7,7)
1 285
1 575
1 655
(5,7)
(7,0)
(7,4)
2 360
2 890
2 590
(10,5)
(12,9)
(11,5)
1 805
2 210
2 935
(8,0)
(9,8)
(13,1)
3 330
4 080
3 580
(14,8)
(18,1)
(15,9)
2 705
3 315
3 085
(12,0)
(14,7)
(13,7)
2 720
3 330
3 945
(12,1)
(14,8)
(17,5)
c
Charges d'après la figure 5
Traction – N r
Cisaillement – V r
ƒ' c = 20 MPa
ƒ' c = 30 MPa
ƒ' c = 20 MPa
(2 900 psi)
(4 350 psi)
(2 900 psi)
lb (kN)
lb (kN)
lb (kN)
700
855
1 175
(3,1)
(3,8)
(5,2)
1 180
1 445
1 815
(5,2)
(6,4)
(8,1)
s.o. s.o. s.o.
1 190
(5,3)
2 155
(9,6)
2 600
(11,6) 1 460
(6,5)
2 640
(11,7)
3 180
(14,1) 1 650
(7,3)
2 515
(11,2)
3 000
(13,3)
s.o. s.o. s.o.
s.o. s.o. s.o.
s.o. s.o. s.o.
Tableau 42 – Résistance pondérée des chevilles KWIK Bolt TZ en acier ordinaire de Hilti dans le soffite d'une surface
en béton léger fissuré sur tablier métallique 1,2,3,4,5,6,7
Diamètre nominal
de cheville
po
3/8
1/2
5/8
3/4
1
2
3
4
5
6
7
8

Charges d'après la figure 4
Cisaillement – V r
Traction – N r
ƒ' c = 20 MPa
ƒ' c = 30 MPa
ƒ' c = 20 MPa
(2 900 psi)
(4 350 psi)
(2 900 psi)
lb (kN)
lb (kN)
lb (kN)
625
765
1 115
(2,8)
(3,4)
(5,0)
935
1 145
1 360 8
(4,2)
(5,1)
(6,0)
1 585
1 940
1 730
(7,1)
(8,6)
(7,7)
935
1 145
1 910
(4,2)
(5,1)
(8,5)
1 675
2 050
3 150
(7,5)
(9,1)
(14,0)
1 280
1 565
2 935 8
(5,7)
(7,0)
(13,1)
2 970
3 635
3 850 8
(13,2)
(16,2)
(17,1)
Profondeur
d'ancrage
effective
po (mm)
1 1/2
(38)
2
(51)
2 3/4
(70)
2
(51)
3 1/4
(83)
3 1/8
(79)
4
(102) Profondeur
d'ancrage
nominale
po (mm)
1 13/16
(46)
2 5/16
(59)
3 1/16
(78)
2 3/8
(60)
3 5/8
(92)
3 9/16
(90)
4 7/16
(113) 3 1/4 3 13/16 1 920 2 350
(83) (97) (8,5) (10,5)
3 3/4 4 5/16 2 025 2 480
(95) (110) (9,0) (11,0)
c
Charges d'après la figure 5
Traction – N r
Cisaillement – V r
ƒ' c = 20 MPa
ƒ' c = 30 MPa
ƒ' c = 20 MPa
(2 900 psi)
(4 350 psi)
(2 900 psi)
lb (kN)
lb (kN)
lb (kN)
585
720
1 175
(2,6)
(3,2)
(5,2)
1 060
1 300
1 815 8
(4,7)
(5,8)
(8,1)
s.o. s.o. s.o.
845
(3,8)
1 920
(8,5)
1 845
(8,2) 1 035
(4,6)
2 350
(10,5)
2 260
(10,1) 1 650
(7,3)
2 515
(11,2)
3 000 8
(13,3)
s.o. s.o. s.o.
3 085 8
(13,7) s.o. s.o. s.o.
3 945
(17,5) s.o. s.o. s.o.
8
Se reporter à la section 3.1.8.6 pour convertir la valeur de la résistance de calcul à la valeur ASD.
L'interpolation linéaire entre les profondeurs d'ancrage et les résistances à la compression du béton n'est pas autorisée.
Les valeurs tabulaires sont pour une cheville par cannelure. L'espacement minimal sur la longueur de la cannelure est de 3 x h ef (profondeur d'ancrage effective).
Les valeurs tabulaires sont pour le béton léger. Aucun facteur de réduction supplémentaire n'est nécessaire.
Il n'est pas nécessaire d'appliquer un facteur de réduction supplémentaire pour l'espacement ou la distance de rive.
Il n'est pas nécessaire de comparer aux valeurs pour l'acier indiquées au tableau 4. Les valeurs indiquées aux tableaux 27 et 28 ont prépondérance.
Les valeurs tabulaires s'appliquent à des charges statiques uniquement. La conception parasismique n'est pas permise pour le béton non fissuré. Pour les charges
sismiques en traction, multiplier les valeurs tabulaires du béton fissuré en traction seulement par α seis = 0,75. Se reporter à la section 3.1.8.7 pour obtenir des
renseignements supplémentaires sur les applications parasismiques.
Dans le cas des tailles de chevilles ci-dessous, il faut appliquer un facteur supplémentaire pour le cisaillement sismique aux valeurs tabulaires du béton fissuré dans
des conditions de cisaillement sismique :
3/8 po de diamètre avec profondeur d'ancrage effective de 1 1/2 po - α v,seis = 0,77; 3/8 po de diamètre avec profondeurs d'ancrage effectives de 2 po et de 2 3/4 po -
α v,seis = 0,63
5/8 po de diamètre - α v,seis = 0,94
3/4 po de diamètre avec profondeur d'ancrage effective de 3 1/4 po - α v,seis = 0,80; 3/4 po de diamètre avec profondeur d'ancrage effective de 3 3/4 po - α v,seis = 0,86
302 Hilti, Inc. (U.S.) 1-800-879-8000 | www.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.com I Guide technique du chevillage, édition 17