Product Technical Guides : CA-FR Systèmes de Fixation des Tabliers Métalliques | Page 4

Systèmes de fixation des tabliers en acier
1.1 Conception-calcul et sélection des fixateurs de tôlerie
1.1. N
 otations et terminologie
1.1.1.1 Notations — fixateurs
DX = n
 otation Hilti pour la technologie de fixation directe
par pistolet de scellement à poudre
ENP = fi
 xateur Hilti pour fixer les tôles de tablier sur
les profilés de charpente en acier au moyen
des pistolets de scellement à poudre DX 76 et
DX 860‑ENP (X-ENP19 L15)
F = f  acteur de flexibilité de diaphragme, micropouce/lb
(mm x 10 -6 /N)
G' = rigidité au cisaillement du diaphragme lb/po
(N/mm x 10 -6 )
HSN = fixateur à cisaillement élevé Hilti pour l'assemblage
de tabliers en acier sur des solives composées en
acier au moyen des pistolets de scellement à poudre
DX 860-HSN et DX 460-SM (X-HSN 24)
q = cisaillement admissible du diaphragme, plf (N/mm)
Q f = résistance structurale du connecteur, lb (kN)
Q s = résistance de fixateur, tôle dans tôle, lb (kN)
S f = f  acteur de flexibilité de fixateur, tôle dans l'ossature,
po/kip (mm/kN)
S s = f  acteur de flexibilité de fixateur, tôle dans tôle,
po/kip (mm/kN)
t f (t || )
= épaisseur d'aile de la poutre ou de la solive
composée pour les applications de tabliers en acier,
po (mm)
ICC-ES = International Code Council - Evaluation Service
SDI
= Steel Deck Institute
ICTAB = Institut canadien de la tôle d'acier pour le bâtiment
1.1.1.2 N
 otations — connecteur
de cisaillement X-HVB
h r = hauteur nominale de nervure, po (mm)
H s = hauteur de connecteur, po (mm)
N r = nombre de connecteurs par nervure
q = résistance admissible au cisaillement, lb (kN)
Q n = résistance nominale au cisaillement, lb (kN)
R g = coefficient tenant compte de l'effet de groupe
w r = largeur moyenne de nervure, po (mm)
Y con = distance entre la surface des poutres en acier et la
surface de la dalle de béton, po (mm)
1.1.1.3 Terminologie — tabliers en
acier
Arrachement (pullover) – Mode de rupture caractérisé par le
soulèvement de la tôle, le fixateur ou la rondelle restant en place.
Brûlure (burn through) – Perforation accidentelle de la tôle
associée aux opérations de soudage.
Calibre (gauge) – Mesure de l'épaisseur des tôles. Se reporter à
la section 1.1.7 pour connaître les calibres de tôle courants.
Cartouche de poudre (powder-actuated cartridge) –
Enveloppe de métal renfermant la poudre utilisée comme charge
propulsive des pistolets de scellement. Le terme utilisé dans la
norme ANSI A10.3 est « cased powder load ».
Embossage (button punch) – Méthode d'assemblage
mécanique de deux tôles de tablier à recouvrement emboîté (BI)
au moyen d'un outil de sertissage spécial.
Extraction (pullout) – Mode de rupture caractérisé par
l'extraction du fixateur du matériau support en acier.
Fixateur de scellement au pistolet (PAF) (powder-actuated
fastener [PAF]) – Clou ou goujon fileté pouvant être enfoncé
dans l'acier, le béton ou la maçonnerie. Ce type de fixateur peut
comporter une rondelle qui assure le serrage de l'élément à fixer
sur le matériau support. Aussi désigné sous le nom de fixateur
Hilti DX, fixateur de scellement au pistolet à poudre (PAF),
fixateur de scellement au pistolet (PDF), fixateur à gaz.
Fixation directe (direct fastening) – Méthode de fixation
n'exigeant aucune préparation, comme le perçage d'avant-trous.
Le pistoscellement, les vis autoperceuses et le soudage en sont
des exemples.
Fixation (fastening) – Assemblage définitif non démontable
comprenant le fixateur, le matériau à fixer et le matériau support.
Fixation temporaire (wind tacking) – Opération qui consiste
à fixer légèrement le bord des tôles de tablier en attente de la
pose des fixateurs prescrits. Tablier à diaphragme (diaphragm
deck) – Tablier conçu pour résister aux charges latérales dues au
vent ou aux forces sismiques en plus des charges de gravité et
de soulèvement sous l'action du vent.
Logiciel Profis DF Diaphragm (Profis DF Diaphragm
Software) – Générateur de calculs et de propositions de devis
révolutionnaire élaboré par Hilti.
Il comprend une puissante fonction d'optimisation de la
conception pour mettre au point des solutions de conception des
tabliers en acier économiques et fiables.
Matériau à fixer (fastened material) – Élément à fixer au
matériau support.
Matériau support (base material) – Partie d'un ouvrage qui
sert de base à la fixation (l'acier de charpente et les solives
composées dans le cas des tabliers en acier).
2 Hilti, Inc. (U.S.) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Supplément au GTP pour la fixation des tabliers 2014