Product Technical Guides : CA-FR Anchor Fastening - Volume 2 Edition 21 | Page 321

Table 34 — Acier inoxydable Hilti KB-TZ2 dans le soffite de béton léger non fissuré sur un tablier métallique , applicable aux installations percées tant par marteau que par carotteur 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
Diamètre nominal de la cheville po
1 / 4
3 / 8
1 / 2
5 / 8
3 / 4
Profondeur d ’ ancrage effective po ( mm )
Profondeur d ’ ancrage nominale po ( mm )
Épaisseur min . du bét . 8 po ( mm )
Installation selon la figure 4 Installation selon la figure 5
Traction – ФN n = 4 000 psi f ́c
( 27,6 MPa )
Cisaillement – ФV n = 3 000 psi f ́c
( 20,7 MPa )
Épaisseur min . du bét . 8 po ( mm )
lb ( kN )
lb ( kN )
f ́c = 3 000 psi ( 20,7 MPa ) lb ( kN ) f ́c = 3 000 psi ( 20,7 MPa ) lb ( kN )
Traction – ФN n
f ́c = 4 000 psi ( 27,6 MPa ) lb ( kN )
Cisaillement – ФV n
f ́c = 3 000 psi ( 20,7 MPa ) lb ( kN )
1 1 / 2
1 3 / 4
2 1 / 2
775
820
1 060
2 1 / 4
620
655
730
( 38 )
( 44 )
( 64 )
( 3,4 )
( 3,6 )
( 4,7 )
( 57 )
( 2,8 )
( 2,9 )
( 3,2 )
1 1 / 2
1 7 / 8
2 1 / 2
1 205
1 285
880
2 1 / 4
645
685
1 540
( 38 )
( 48 )
( 64 )
( 5,4 )
( 5,7 )
( 3,9 )
( 57 )
( 2,9 )
( 3,0 )
( 6,9 )
2
2 1 / 2
2 1 / 2
1 705
1 830
1 380
2 1 / 4
1 615
1 730
1 630
( 51 )
( 64 )
( 64 )
( 7,6 )
( 8,1 )
( 6,1 )
( 57 )
( 7,2 )
( 7,7 )
( 7,3 )
2 1 / 2
( 64 )
3
( 76 )
2 1 / 2
( 64 )
1 945
( 8,7 )
2 155
( 9,6 )
1 380
( 6,1 )
S . O .
S . O .
S . O .
S . O .
1 1 / 2
2
2 1 / 2
1 205
1 390
1 165
2 1 / 4
1 180
1 365
1 740
( 38 )
( 51 )
( 64 )
( 5,4 )
( 6,2 )
( 5,2 )
( 57 )
( 5,2 )
( 6,1 )
( 7,7 )
2
2 1 / 2
2 1 / 2
1 790
2 015
1 470
2 1 / 4
1 235
1 395
2 065
( 51 )
( 64 )
( 64 )
( 8,0 )
( 9,0 )
( 6,5 )
( 57 )
( 5,5 )
( 6,2 )
( 9,2 )
2 1 / 2
( 64 )
3
( 76 )
2 1 / 2
( 64 )
2 435
( 10,8 )
2 645
( 11,8 )
2 135
( 9,5 )
S . O .
S . O .
S . O .
S . O .
3 1 / 4
3 3 / 4
2 1 / 2
3 065
3 390
2 755
3 1 / 4
1 730
1 915
2 250
( 83 )
( 95 )
( 64 )
( 13,6 )
( 15,1 )
( 12,3 )
( 83 )
( 7,7 )
( 8,5 )
( 10,0 )
2 3 / 4
3 1 / 4
2 1 / 2
2 870
3 315
2 480
3 1 / 4
1 925
2 225
2 655
( 70 )
( 83 )
( 64 )
( 12,8 )
( 14,7 )
( 11,0 )
( 83 )
( 8,6 )
( 9,9 )
( 11,8 )
4
( 102 )
4 1 / 2
( 114 )
2 1 / 2
( 64 )
3 780
( 16,8 )
4 365
( 19,4 )
3 025
( 13,5 )
S . O .
S . O .
S . O .
S . O .
3 1 / 4
( 83 )
4
( 102 )
2 1 / 2
( 64 )
2 470
( 11,0 )
2 730
( 12,1 )
2 655
( 11,8 )
S . O .
S . O .
S . O .
S . O .
3 3 / 4 9
( 95 )
4 1 / 2
( 114 )
3 1 / 4
( 83 )
3 115
( 13,9 )
3 405
( 15,1 )
5 110
( 22,7 )
S . O .
S . O .
S . O .
S . O .
Table 35 — Acier inoxydable Hilti KB-TZ2 dans le soffite de béton léger fissuré sur un tablier métallique , applicable aux installations percées tant par marteau que par carotteur 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7
3.3.5
Diamètre nominal de la cheville po
1 / 4
3 / 8
1 / 2
5 / 8
3 / 4
Profondeur d ’ ancrage effective po ( mm )
Profondeur d ’ ancrage nominale po ( mm )
Épaisseur min . du bét . 8 po ( mm )
Installation selon la figure 4 Installation selon la figure 5
Traction – ФN n = 4 000 psi f ́c
( 27,6 MPa )
Cisaillement – ФV n = 3 000 psi f ́c
( 20,7 MPa )
Épaisseur min . du bét . 8 po ( mm )
lb ( kN )
lb ( kN )
f ́c = 3 000 psi ( 20,7 MPa ) lb ( kN ) f ́c = 3 000 psi ( 20,7 MPa ) lb ( kN )
Traction – ФN n
f ́c = 4 000 psi ( 27,6 MPa ) lb ( kN )
Cisaillement – ФV n
f ́c = 3 000 psi ( 20,7 MPa ) lb ( kN )
1 1 / 2
1 3 / 4
2 1 / 2
230
260
1 060
2 1 / 4
185
205
730
( 38 )
( 44 )
( 64 )
( 1,0 )
( 1,2 )
( 4,7 )
( 57 )
( 0,8 )
( 0,9 )
( 3,2 )
1 1 / 2
1 7 / 8
2 1 / 2
1 055
1 220
880
2 1 / 4
565
650
1 540
( 38 )
( 48 )
( 64 )
( 4,7 )
( 5,4 )
( 3,9 )
( 57 )
( 2,5 )
( 2,9 )
( 6,9 )
2
2 1 / 2
2 1 / 2
1 490
1,705
1 380
2 1 / 4
1 385
1 580
1 630
( 51 )
( 64 )
( 64 )
( 6,6 )
( 7,6 )
( 6,1 )
( 57 )
( 6,2 )
( 7,0 )
( 7,3 )
2 1 / 2
( 64 )
3
( 76 )
2 1 / 2
( 64 )
1 565
( 7,0 )
1,695
( 7,5 )
1 380
( 6,1 )
S . O .
S . O .
S . O .
S . O .
1 1 / 2
2
2 1 / 2
1 075
1,230
1 165
2 1 / 4
960
1 100
1 740
( 38 )
( 51 )
( 64 )
( 4,8 )
( 5,5 )
( 5,2 )
( 57 )
( 4,3 )
( 4,9 )
( 7,7 )
2
2 1 / 2
2 1 / 2
1 390
1,600
1 470
2 1 / 4
960
1 110
2 065
( 51 )
( 64 )
( 64 )
( 6,2 )
( 7,1 )
( 6,5 )
( 57 )
( 4,3 )
( 4,9 )
( 9,2 )
2 1 / 2
( 64 )
3
( 76 )
2 1 / 2
( 64 )
2 130
( 9,5 )
2 435
( 10,9 )
2 135
( 9,5 )
S . O .
S . O .
S . O .
S . O .
3 1 / 4
3 3 / 4
2 1 / 2
2 170
2 435
2 755
3 1 / 4
1 230
1 380
2 250
( 83 )
( 95 )
( 64 )
( 9,7 )
( 10,8 )
( 12,3 )
( 83 )
( 5,5 )
( 6,1 )
( 10,0 )
2 3 / 4
3 1 / 4
2 1 / 2
2 555
2 950
2 480
3 1 / 4
1 715
1 980
2 655
( 70 )
( 83 )
( 64 )
( 11,4 )
( 13,1 )
( 11,0 )
( 83 )
( 7,6 )
( 8,8 )
( 11,8 )
4
( 102 )
4 1 / 2
( 114 )
2 1 / 2
( 64 )
2 855
( 12,7 )
3 300
( 14,7 )
3 025
( 13,5 )
S . O .
S . O .
S . O .
S . O .
3 1 / 4
( 83 )
4
( 102 )
2 1 / 2
( 64 )
2 160
( 9,6 )
2 395
( 10,7 )
2 655
( 11,8 )
S . O .
S . O .
S . O .
S . O .
3 3 / 4
( 95 )
4 1 / 2
( 114 )
3 1 / 4
( 83 )
2 425
( 10,8 )
2 735
( 12,2 )
5 110
( 22,7 )
S . O .
S . O .
S . O .
S . O .
1 Se reporter à la section 3.1.8 pour convertir la valeur de la résistance de calcul à la valeur ASD . 2 L ’ interpolation linéaire entre les profondeurs d ’ ancrage et les résistances à la compression du béton n ’ est pas autorisée . 3 Les valeurs tabulaires sont pour une cheville par cannelure . L ’ espacement minimal sur la longueur de la cannelure est de 3 x h ef
( profondeur d ’ ancrage effective ). 4 Les valeurs tabulaires sont pour le béton léger . Aucun facteur de réduction supplémentaire n ’ est nécessaire . 5 Il n ’ est pas nécessaire d ’ appliquer un facteur de réduction supplémentaire pour l ’ espacement ou la distance de rive . 6 Il n ’ est pas nécessaire de comparer les valeurs tabulaires à la résistance de l ’ acier . Les valeurs tabulaires ont prépondérance . 7 Les valeurs tabulaires s ’ appliquent à des charges statiques uniquement . La conception sismique n ’ est pas autorisée pour le béton non fissuré . Pour les charges sismiques en traction , multiplier les valeurs tabulaires du béton fissuré en traction seulement par α N , seis = 0,75 , sauf pour 3 / 4 x 4 3 / 4 h ef où α N , seis = 0,73 . Se reporter à la section 3.1.8 pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les applications sismiques . 8 Épaisseur minimale de béton au-dessus de la cannelure supérieure lorsque la cheville est installée dans la cannelure inférieure . Voir les figures 4 et 5 . 9 Pour les installations carottées de chevilles 3 / 4 po installées dans un encastrement effectif de 3-3 / 4 po , appliquez le facteur de réduction de 0,89 à la force de traction de conception des chevilles installées dans le béton non fissuré .
Guide technique du chevillage Édition 22 | 3.0 SYSTÈMES D ’ ANCRAGE | 3.3.5 CHEVILLES À EXPANSION KWIK BOLT TZ2 Hilti ( Canada ) Corporation | www . hilti . ca | 1-800-363-4458
317