Thérèse Thériault
Vous songez à faire un legs à la Fondation CHU Dumont?
Vous aimeriez faire une différence de votre vivant?
Le programme de dons majeurs et planifiés de la Fondation CHU Dumont offre plusieurs options permettant aux gens de manifester leur générosité tout en bénéficiant d’ avantages fiscaux.
« La santé, c’ est ce qu’ il y a de plus précieux et ce que l’ on souhaite offrir à nos proches », explique Thérèse Thériault, directrice des dons majeurs et planifiés à la Fondation. « Certaines personnes préfèrent donner alors qu’ elles sont encore vivantes, afin de voir l’ impact de leur geste. Le don planifié, quant à lui, est un don d’ envergure qui est habituellement fait dans le cadre d’ une planification fiscale et successorale. Il offre l’ occasion de s’ engager maintenant à faire un don qui est généralement versé plus tard. Dans les deux cas, vous contribuez à améliorer les soins et services de santé offerts dans votre communauté tout en réalisant vos objectifs personnels, fiscaux et financiers. »
Votre planificateur financier peut vous renseigner davantage sur les options qui s’ offrent à vous selon votre situation familiale et financière.
« Lorsqu’ une personne choisit de faire un legs, c’ est qu’ elle est en mesure de visualiser et d’ accepter un avenir où elle ne figurera pas. Elle aura habituellement déterminé la meilleure
» façon d’ aider ses proches et souhaite aussi venir en aide à une cause qui l’ a touchée.
Considering leaving a legacy to the CHU Dumont Foundation?
Want to make a difference while you’ re still around?
The CHU Dumont Foundation’ s major gifts and planned giving program offers several options that allow individuals to show their generosity while benefiting from tax advantages.
“ Health is the most precious thing we hope to offer our loved ones,” explains Thérèse Thériault, Director, Major gifts and Planned giving at the Foundation.“ Some people prefer to give during their lifetime— that way they can see the impact of their donation. A planned gift is one that is
12 PrimeTime SPRING / PRINTEMPS 2018 usually arranged during tax and estate planning. It offers the opportunity to commit now to making a donation which is generally paid later. In both cases, you would be contributing to improving healthcare services offered in your community while achieving your personal, tax and financial goals.”
Your financial planner can provide more information on your options depending on your family and financial situation.
“
When someone decides to plan a legacy gift, they are able to envision and accept a future they will not be a part of. They have generally already determined the best way to help their loved ones and would also like to support a cause that is important to them.
”
Un don planifié vous intéresse? Interested in a legacy gift?
Thérèse Thériault
( 506) 869-2738 ou / or Therese. Theriault @ fondationdumont. ca