Home First
Home First is a series of innovative approaches and
initiatives to support seniors to live in their own
homes and continue to be part of their communities.
To support you and your family, the Government of
New Brunswick would like to help identify available
services in your community and discuss ways
for you to maintain a healthy, active and
independent lifestyle.
If you or someone you care about is 65 years of age
or older, you can call 1-855-550-0552 and request
a home visit to learn about services and programs
available in your community. Eligible seniors also
have the opportunity to be provided with financial
assistance (up to $1500) for minor in-home repairs
that will improve the safety of your home.
How can you find more information on
community events and programs?
During the home visit, the reviewer will provide
you with an information package which will
include community programs and/or events. You
can also check your community newspaper, radio,
television and online sources or contact one of the
Senior Resource Centres. Bulletin boards at stores,
pharmacies and other public places also are great
sources of current events.
http://www2.gnb.ca/content/gnb/en/
departments/social_development/promos/
home_first.html
LAKEVIEW
Located on the banks of Lake Petitcodiac,
Lakeview Tower is a retirement
community that is perfect for those
longing for a fun-filled, community-
oriented lifestyle with access to services
such as meals, housekeeping, laundry,
weekly wellness clinics, foot care and
recreational activities.
For more information or
to book a tour, please call
387-5880
D’abord chez soi
D’abord chez soi est une série d’approches et
d’initiatives novatrices qui aident les aînés à rester chez
eux et à être des membres actifs de la collectivité. Afin
de vous aider et d’aider votre famille, le gouvernement
du Nouveau-Brunswick souhaite déterminer avec vous
les services qui sont offerts dans votre collectivité et
discuter des façons que vous pouvez continuer à mener
une vie saine, active et autonome.
Si vous ou une personne qui vous est chère avez 65 ans
ou plus, vous pouvez composer le 1-855-550-0552 pour
demander qu’on vous rende visite. On vous renseignera
sur les services et les programmes qui sont offerts dans
votre collectivité. Les personnes âgées admissibles ont
également la possibilité d’obtenir une aide financière
(jusqu’à concurrence de 1 500 $) pour effectuer des
réparations mineures qui rendront leur domicile plus
sécuritaire.
Où trouver de plus amples renseignements sur
les activités et les programmes offerts dans votre
collectivité?
Lors de la visite à domicile, l’examinateur vous
remettra une trousse de renseignements, notamment
sur les activités et les programmes organisés dans votre
collectivité. Vous pouvez aussi obtenir de l’information
dans les journaux communautaires, à la radio, à la
télévision et en ligne, et vous pouvez communiquer
avec les centres de ressources pour aînés. Les
babillards dans les magasins, pharmacies et autres
lieux publics sont également d’excellentes sources
d’activités courantes.
http://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/
developpement_social/promos/d_abord_chez_
soi.html
Independent Living for Seniors
21 Crystal Drive Riverview
proudly managed by
FALL/AUTOMNE 2017 PrimeTime
13