PrimeTime Magazine PrimeTime Fall 2017 | Page 10

Bienvenue au tout nouveau complexe de retraite à Moncton seulement vous dégusterez régulièrement des repas savoureux, assisterez à des événements stimulants et participerez à des activités de votre choix, mais vous aurez tout le temps que vous voudrez pour rencontrer de nouveaux amis, pour développer vos intérêts personnels et pour explorer vos passe-temps préférés. Aussitôt que vous entrez dans le magnifique hall d’entrée du Faubourg du Mascaret, vous serez accueilli par le concierge souriant devant une jolie cascade d’eau. Le Faubourg du Mascaret a reçu ses premiers clients au Pavillon LeBlanc, la résidence pour retraités autonomes, le 1er août et a fêté sa grande ouverture le 30 août. Le Faubourg du Mascaret offre une gamme étendue de services fournis par une équipe complète de professionnels accueillants. Le Faubourg reconnaît que le bien le plus précieux dans la vie, c’est le temps. Voilà pourquoi, chez Faubourg, nous nous occupons des tâches quotidiennes pour que vous ayez plus de temps pour profiter de votre temps libre, pour fréquenter des gens et pour explorer vos passe-temps préférés. Lorsque bien installé, vous serez étonné de tout ce qui s’offre à vous. Non seulement le Faubourg est-il magnifique sur le plan esthétique, mais il est aussi conçu selon les principes de la mobilité et du confort. Vous serez surpris du temps libre que crée la vie sans soucis de propriétaire. Au Faubourg du Mascaret, la commodité est au cœur de nos préoccupations. En plus de choisir parmi divers types d’appartements, vous pouvez personnaliser vos activités quotidiennes de manière à maintenir une vie saine, heureuse et gratifiante. Les services de buanderie, de ménage hebdomadaire, de repas de qualité supérieure et de transport local ne sont que certaines des ressources qui permettent aux clients du Faubourg de profiter au maximum de leur temps. Et au-delà de tout cela, le personnel sera là pour vous aider avec tout ce dont vous aurez besoin. Au Faubourg du Mascaret, vous pourrez toujours compter sur un coup de main et une oreille attentive. Pour en savoir plus sur comment vivre la vie à son meilleur au Faubourg du Mascaret, pour réserver une visite guidée ou pour faire un dépôt de garantie, veuillez communiquer avec notre conseillère en mode de vie, Susan Edgett, au (506) 384-7275. Bien que votre appartement privé soit un refuge douillet et confortable, les nombreuses possibilités qui vous attendent juste de l’autre côté de la porte seront un attrait perpétuel. Non Faubourg du Mascaret • 171, avenue Morton, Moncton retraitefaubourg.com 10 PrimeTime FALL/AUTOMNE 2017