Preview dos produtos 5677fd5d8afe2854169641pdf | Page 13

Ivan Illich

Ele me diz: “Pelo fato de o desenvolvimento associar a seus insucessos técnicos efeitos simbólicos do seu ponto de vista bem-sucedidos, pode-se dizer que o
desenvolvimento, cujo fim consistia em desenvolver os humanos, é decididamente
um sucesso”.
Vocês poderiam me perguntar: o que significa isso? Considero essa palavra,
“humano”, re-pug-nan-te! Ultimamente, tenho consultado a Enciclopédia Britânica
em CD-Rom. Queria saber como se define comunicação. E o que encontro? “Para
os humanos, comunicação é…” Antes de tudo, a palavra “humano” vem escrita em
azul, e depois há uma indicação: “Ver o significado no índice”. O desenvolvimento
fez de nós “humanos”.
Retorno ao meu amigo: “O desenvolvimento dos humanos como função
latente da técnica é decididamente um sucesso. Por toda parte, no mundo, as pessoas
crêem agora sinceramente que são seres humanos. O humano tornou-se um ser reconhecido legalmente, mais do que uma criatura natural”. Inevitavelmente, lembro-me
do velho professor Tenenbaum, o qual, num livro formidável, publicado há uns quarenta anos, falava da diferença de tratamento dispensado aos escravos entre o Norte e
o Sul.