Presentado el Informe Anual 2016 sobre racismo en el estado español | Page 33

Informe Anual 2016 sobre el racismo en el estado español
hablar con la Secretaria. También se niegan a darnos un certificado de estado
civil de ella alegando de nuevo que al ser española no pueden ponerle traductor.
Hacemos un escrito denunciando la situación a la Defensora del Pueblo.
Tras varios meses se le notifica que la DGRN ha resuelto el recurso negativamente. Actualmente nos encontramos a la espera de la contestación de la Defensora del Pueblo y, en su caso, de la interposición de una demanda civil.
OID NAVARRA. Agosto. Denegación de atención. La persona denunciante
acude a la oficina de empleo de su barrio para solicitar información sobre los
cursos de empleo y la administrativa, la persona que le atiende, le solicita el
pasaporte, pero el denunciante le explica que no viene a realizar ningún trámite
que sólo quiere información. La trabajadora responde que necesita identificarse
con el pasaporte para que pueda atenderle porque es extranjero, sin embargo, él
le responde que cómo sabe que es extranjero y que tiene su permiso de residencia que le parece que es suficiente. La trabajadora se niega a atenderle y le dice
que tendrá que venir otro día, que las normas para las personas extranjeras son
diferentes, que tiene otro control. El denunciante no entiende y vuelve a preguntar por qué esto es así, pero finalmente la trabajadora le invita a irse y el denunciante se marcha.
Desde SOS Racismo nos ponemos en contacto con el Servicio Navarro de
Empleo donde nos confirman que en todas las oficinas hay carteles que especifican que las personas extranjeras tienen la obligación de identificarse con su
NIE y el pasaporte, medida que ya fue denunciada por nuestra entidad hace
varios años.
Seguridad pública y privada. Las denuncias relacionadas con la Seguridad
Pública, ocupan la tercera posición, con un total de 44 denuncias. En esta categoría, las Asociaciones de SOS Racismo han contabilizado todos aquellos casos
en los que se han dado conductas discriminatorias, insultos, agresiones o vejaciones llevadas a cabo por los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad hacia las personas extranjeras residentes en el estado español.
La categoría de «Seguridad Privada», con 8 casos contabilizados, ocupa el
séptimo lugar, constituida por los conflictos surgidos entre personas inmigrantes
y el personal de vigilancia de establecimientos privados.

32

Denegación de acceso a prestaciones y servicios públicos. En el siguiente
gráfico, la categoría que ocupa el cuarto lugar, es la «Denegación de acceso a
prestaciones y servicios públicos». Con un total de 29 denuncias que pertenecen
a tres subcategorías: 11 de los casos se recogieron por denegación de asistencia
sanitaria, (11%). 3 casos por discriminación en el empleo, y los restantes 15
casos hacen referencia a incidentes ocurridos entre personas extranjeras y otras
administraciones públicas. En concreto 10 incidentes se refieren a casos de discriminación en el acceso a vivienda.