Crisis de las políticas de la UE para la acogida de personas refugiadas en los medios: de la visión humanitaria a la criminalización
europeos se niegan a acoger a 40.000 refugiados »( El País, 21 / 07 / 2015). ACNUR « denuncia el caos migratorio » y exige « medidas urgentes ante la llegada masiva de inmigrantes al sur de Europa por mar »( El País 8 / 8 / 2015).
Se reitera el discurso de avalancha, de llegada masiva y de necesidad de control: « La inmigración desborda a los gobiernos y a la Unión Europea »( El País, 24 / 8 / 2015). Se mantienen los desacuerdos al tiempo que se levantan vallas y concertinas para impedir la entrada los Balcanes: « Un nuevo muro en Europa(…) ante la llegada de miles de refugiados que huyen de los conflictos de sus países ».( El País, 26 / 8 / 2015)
A finales de agosto, « El drama de la emigración se traslada a la frontera sur de Europa »( El País, 29 / 08 / 2016). Se encuentran restos de 90 personas en las costas libias: « un día después del hallazgo de 71 cadáveres hacinados en un camión en Austria ». El discurso aúna sufrimiento, espectáculo y criminalización.
La muerte de un niño. ¿ Humanitarismo o más espectáculo? El 3 de septiembre de 2015, la foto de Aylan Kurdi golpea las conciencias de la ciudadanía, de los medios, de la clase política... Por humanidad, o presión pública, se recupera como objetivo el auxilio: « La presión ciudadana obliga a los estados a ceder con los refugiados »( El País, 05 / 09 / 2015).
Las catástrofes dramáticas, los naufragios con cientos de personas o imágenes como las de Aylan enfocan, puntualmente, el relato en el drama humanitario y en el sufrimiento de las víctimas. Pasado el shock, la narrativa recupera la necesidad de control de fronteras y la representación como amenaza.
Aylan centrará la información en una mirada humanitaria y de acogida. En los días siguientes se recupera la necesidad de admisión: « España debe prepararse para acoger a 15.000 refugiados » y cifras de reparto que evolucionan a los 120.000 o 150.000; « Alemania organiza la acogida urgente de 10.000 refugiados »( El Mundo, 6 / 09 / 2015). Con los días, las soluciones apuntan a Siria: « la crisis de refugiados obliga a planear bombardeos en Siria »( El País, 08 / 09 / 2015).
1.2. ¿ LAS CIFRAS INVISIBILIZAN LAS PERSONAS?
El baile de cifras, las metáforas, los eufemismos o hipérboles son sumamente habituales en los textos informativos referidos a la migración en general y las personas refugiadas en particular. Se reitera la cantidad, la imposibilidad de la Unión Europea para asumir la llegada. Las percepciones no son siempre respetables y en una Unión Europea con 510 millones de habitantes, hablar de invasión con la llegada de 160.000 personas refugiadas( el 0,2 % de la población total) puede ser considerado miserable.
Esta retórica promueve la percepción de « hordas de bárbaros a las puertas » instaurada ya en época romana. El miedo a perder la cultura propia por las inva-
103