122
Waldemar Karolczak
Pod koniec 1909 r . nowym właścicielem ogrodu został niemiecki restaurator Wilhelm Seidel , dotychczasowy długoletni gospodarz restauracji „ Kyffhäuser ” przy ul . Capriviego 5 ( ob . Czesława ), narożnik ul . Bittera ( ob . Wierzbięcice ) na Wildzie . 1 maja 1910 r . Seidel otworzył ogród do użytku publicznego pod zmienioną nazwą „ Gesellschaftshaus ” ( Dom Towarzystw ). W tym samym czasie otwarto tam nowo wzniesioną wielką murowaną salę ze sceną i odpowiednim zapleczem . W wspomnianej sali , posiadającej 22,78 m długości , 12,76 szerokości i 10 m wysokości 18 , można było urządzać wielkie zabawy , koncerty i tańce praktycznie przez cały rok . Dnia 30 czerwca 1910 r . odbyła się jeszcze osobna „ wielka uroczystość poświęcenia ” ogrodu i nowej sali . Z tej okazji Seidel urządził „ wielki koncert ogrodowy ”, a po nim niezwykle okazały bal .
Był to przełomowy moment w historii tego ogrodu . Od czasu otwarcia „ Gesellschafthausu ”, zaczęło w nim kwitnąć niemieckie życie towarzyskie . Do ogrodu uczęszczali głównie niemieccy mieszkańcy miasta a zabawy urządzały w nim liczne niemieckie towarzystwa i stowarzyszenia . Często urządzały tam swoje koncerty połączone z zabawami różne niemieckie chóry , m . in . Ojczyźniane Męskie Towarzystwo Śpiewacze ( Vaterländischer Männer-Gesang-Verein ) pod dyrekcją Adolfa Berdiena czy Towarzystwo Niemieckich Śpiewaków ( Verein Deutscher Sänger ) pod dyrekcją nauczyciela Meera . Częstymi gośćmi byli tam niemieccy urzędnicy i nauczyciele .
Wśród organizatorów zabaw nie brakowało także niemieckich organizacji nacjonalistycznych , które wcześniej wesoło bawiły się w restauracji „ Kyffhäuser ”, gdzie jak wiemy honory gospodarza pełnił wcześniej Seidel 19 . Dnia 11 września 1910 r . Niemiecki Związek Marchii Wschodniej – Grupa Terenowa Poznań ( Deutscher Ostmarkenverein-Ortsgruppe Posen ), urządził w ogrodzie i w nowej sali Seidla wielką uroczystość połączoną z zabawą pod nazwą : „ Święto Sedanu ” ( Sedanfeier ), z okazji 40 rocznicy zwycięskiej bitwy i kapitulacji armii francuskiej pod Sedanem w 1870 r . W zabawie uczestniczyli również członkowie innych niemieckich organizacji z Niemiecką Ligą Morską ( Deutsche Flottenverein ) na czele .
W ogrodzie Seidla bawili się także członkowie różnych niemieckich organizacji kombatanckich i wojskowych ( Krieger-und Militärvereine ), takich jak : Powiatowy Związek Wojaków Miasta Poznania ( Kreis-Kriegerverband Stadt Posen ), Towarzystwo Dawnych Królewskich Strzelców Konnych ( Verein ehem . Konigsjäger zu Pferde ), Towarzystwo Dawnych Huzarów Gwardii Przybocznej ( Verein ehem . Leib-Husaren ) i wiele innych . W sobotę 5 listopada 1910 r . Towarzystwo Dawnych Afrykanów i Azjatów Wschodnich ( Verein ehem . Afrikaner und Ostasiaten ), urządziło pierwszą tego rodzaju w Poznaniu „ kolonialną zabawę kostiumową ” połączoną z trzecim obchodem założenia , koncertem , teatrem , balem i wystawą kolonialną . Na prośbę organizatorów , biorący udział w zabawie goście , ubrani byli
18
APP , FS , sygn . 1798 , s . 14-15 .
19
S . Nogaj , Za Bramą Wildecką , Poznańskie wspominki , s . 102 .