Português para estrangeiros Português para estrangeiros | Page 227
O som produzido com a oclusiva [ d ] – dato – e com a fricativa palatal [[Ʒ] – jato – se unem
para formar a variante [ dz ] (sonoro) – dia, pode. O mesmo acontece com o som da oclusiva [
t ] – tato e o da fricativa palatal [ s ] – chato – que se unem para formar a variante [ ts ] (surdo)
– tinta, competir.
[ ts ]
tinta
timbre
tingir
tinteiro
tia tipo
tique
tico-tico
tímpano
ativar retirar
atirar
estirar
místico
pente
[ dz ]
dia
direita
dinheiro
diminuir edital
adido
adição
edifício conde
pode
bode
idade
dente
quente
fonte
gente
Oposições fonológicas (criam distinções de significado).
[ ts ]
[ dz ]
tia
dia
metia
media
conte
conde
tito
dito
5.5 Velares – encontro da parte posterior da língua com o palato mole, ou véu palatino.
[ k ] cato – coma – cola – queixa (as cordas vocais não vibram – surdo).
[ g ] gato – goma – gola – gueixa (as cordas vocais vibram – sonoro).
[ k ]
casa
carta
cavalo
canivete
cubo
boca
toca
pouco
louco
bico
come
canto
cama
conto
cume
quilo
quinto
quiabo
quilômetro
queixume
queimar
queijo
queixo
querer
quebrar
quatro
quando
quatorze
quarenta
[ g ]
gado
gaveta
gato
gaiola
gaivota
garota
gabinete
égua
água
Guanabara
Guadalupe
guando
guaraná
guardanapo
gordo
goma
Gonçalves
gôndola
gota
governo
gosto
Gorjeta
Congo
Degola
guichê
guitarra
guindaste
guia
guinada
guidom
guindaste
gueixa
gueira
guiar
guerreiro
segue
afogue
carregue
Obs.: O som [ k ] pode ser representado ortograficamente por c ou pelo dígrafo qu e o som [
g ] por g ou pelo dígrafo gu.
[ k ]
[ g ]
[ k ]
[ g ]
Português para estrangeiros | Ester Ester Abreu V. de Oliveira
227