Português para estrangeiros Português para estrangeiros | Page 217

PROCURAÇÃO
Procuração é um documento pelo qual uma pessoa nomeia outra para em seu nome realizar
alguma ação ou administrar algum bem. Quando for feita em cartório será chamada de
procuração pública, ao contrário, chamar-se-á particular. Recebe o nome de outorgante ou
constituinte quem passa procuração e procurador ou mandatório quem a recebe.
Quase nem sempre se inicia a procuração com a fórmula:
‗‘Nomeio e constituo meu bastante procurado...‘‘
Após o texto virá o local, data e assinatura. A assinatura das testemunhas ficará à esquerda,
abaixo do texto.
Na procuração particular deve-se reconhecer a firma do outorgante.
Pode-se dar uma procuração para diversas razões e, entre outras, citaremos:
a) para fazer um inventário;
b) para nos defender em juízo;
c) para alguém receber nossos proventos, quando impossibilitados por qualquer razão;
d) para casamento civil ou religioso — quando um dos cônjuges estiver em local distante ou
impossibilitado, por algum motivo, de comparecer ao ato do casamento.
Português para estrangeiros | Ester Ester Abreu V. de Oliveira
217