11
.
DECORAÇÃO / DECORATING
TENDÊNCIAS DE DECORAÇÃO 2020
DECORATION TRENDS 2020
Como não podia deixar de ser, novo ano, novas tendências de design e decoração.
Novos acabamentos, materiais, cores, padrões e estilos vieram substituir alguns modelos antigos e vários conceitos sofreram um refresh de elegância e comodidade.
Durante os últimos anos prevalecia um estilo minimalista, mas em 2020 procura-se um design mais criativo, arrojado, ousado e divertido com cores vibrantes e um aproveitamento total do espaço.
As palavras de ordem do momento são: sustentabilidade, tecnologia e criatividade.
As you would expect, New Year, new trends in design and decoration.
New finishes, materials, colors, patterns and styles have replaced some old models and several concepts have undergone a refresh of elegance and convenience.
During the last few years, a minimalist style prevailed, but in 2020 we are looking for a more creative, bold, daring and fun design with vibrant colors and a full use of space.
The watchwords of the moment are: sustainability, technology and creativity.
PANTONE 2020 "Classic Blue": AZUL MARINHO / NAVY BLUE
Depois do “Living Coral” em 2019, uma cor energética e alegre, a Pantone elegeu o PANTONE 19-4052 Classic Blue como tendência de 2020. Uma cor tranquilizante, intemporal e simples.
After the “Living Coral” in 2019, an energetic and cheerful color, Pantone chose the PANTONE 19-4052 Classic Blue as a trend of 2020. A calming, timeless and simple color.
COZINHAS MONOCROMÁTICAS / MONOCHROME KITCHENS
O conceito monocromático veio com tudo, principalmente nas cozinhas, deixou para trás as paredes todas brancas ou as combinações de cores para se focar num único tom.
The monochromatic concept came with everything, especially in the kitchens, left the walls all white or the color combinations behind to focus on a single tone.