sta colecção tem duas
personalidades, uma harmoniosa com cores pastel suave e a outra mais extrovertida com padrões de cor. A primeira é a NIU Smooth e a segunda NIU Intense. A NIU SMOOTH foca-se nas harmonias cro- máticas. As formas simples e descomplexadas deixam que este diálogo entre si e o objecto seja fluido e directo. A NIU INTENSE nasce da experiência e da sabedoria das mãos do mestre vidreiro que criam coloridos padrões de grãos de cor que dão ritmo e alma ao vidro.
.
50
Collection
NIU SMOOTH
NIU INTENSE
E
This collection has two personalities, one har- monious with soft pastel colors and the other more extroverted with color patterns. The first is NIU Smooth and the second NIU Intense.
NIU SMOOTH focuses on chromatic harmo- nies. The simple and uncomplex forms allow this dialogue between you and the object to be fluid and direct. NIU INTENSE is born from the experience and wisdom of the hands of the master glassmaker who create colorful patterns of color grains that give rhythm and soul to the glass.