Portugese - Mental health and gender based violene 2019 | Page 122

112 Preparando uma sobrevivente para se reunir com sua família e círculo social
AOS TREINADORES
PARTE II : O TREINAMENTO

Preparando uma sobrevivente para se reunir com sua família e círculo social

Objetivo . Considerar o auxílio que pode ser necessário para preparar o retorno de uma sobrevivente à sua família e seus relacionamentos sociais , incluindo mobilizar apoio e pessoas aptas a ajudar na comunidade .
É importante mobilizar pessoas capacitadas na comunidade quando se prepara o retorno da sobrevivente . Pode ser de grande valor referir-se aos princípios dos direitos humanos e tratados que o estado implementou . Isso pode mostrar claramente que violações contra a sobrevivente foram sérias brechas que o estado não foi capaz de prevenir . É também essencial explicar à comunidade sobre a gravidade de crimes sexuais , suas consequências e impactos nos sobreviventes , e a necessidade de se fornecer condições de respeito e segurança para sobreviventes que desejam recomeçar suas vidas .
Parte do material aqui é baseado na Figura 1 e a sua versão da Figura 6 ( as qualidades de uma boa ajudante na sociedade e contexto dela ). Recursos comunitários que já foram discutidos também podem ser invocados .
PONTO PRINCIPAL
A história nos mostra a importância de
• Encontrar pessoas capacitadas das quais se possa depender .
• Explicar o trauma e reações traumáticas para a família e membros da comunidade de forma que eles possam entender .
ORIENTAÇÃO DE INSTRUÇÃO .
A história pode nem sempre caber às circunstâncias em que os ajudantes trabalham . Algumas sobreviventes podem ter se mudado para bem longe , podem estar sozinhas , podem ter a possibilidade de retorno negada por sua comunidade , ou podem não querer voltar . Em tais casos , tente adaptar a história do retorno às circunstâncias reais .