LUNEDÌ 23 APRILE 2018
PROVINCIA | 19
| Eco di Biella
EVENTO
Sumi-e, l’armonia dipinta
in bianco e nero da Koike
CANDELO Nato in Giappone, Shozo Koike (nella
foto a destra all’o p e ra ) frequenta l’Accademia di belle
arti di Tokyo, dove approfondisce la conoscenza
dell’arte occidentale e partecipa alle prime mostre
collettive. Affascinato dall’arte di far rinascere i di-
pinti, si trasferisce in Italia, a Firenze, per diplo-
marsi all’Istituto per il restauro Palazzo Spinelli e
seguire il corso di disegno all'Accademia di Belle
Arti. Da vent’anni in Italia, lavora come pittore e
restauratore, oltre ad insegnare la pittura tradizio-
nale giapponese sumi-e, l’arte di rappresentare l’ar -
monia attraverso l’uso di inchiostro nero (sumi),
acqua e carta. E’ il mondo del bianco-nero, ma
anche il territorio delle tonalità di grigio, capaci di
restituire sulla carta le sensazioni dei colori.
CANDELO Ultima edizione con 30mila visite. Il sindaco auspica una gestione professionale
Ricetto in fiore al sapore d’oriente
L’evento ricco di atmosfere esotiche. Biollino: «Ora il borgo deve fare il salto di qualità»
CANDELO Sono in fiore, le vie del
L’apertura
sul tema miele
borgo medievale, per la sedice-
sima edizione di ‘Candelo in fio-
re’, la manifestazione che ogni
due anni trasforma gli angoli del-
le ‘r ue’ in un giardino, richia-
mando numeri record di visita-
tori: oltre 30mila nell’ultima edi-
zione del 2016.
Atmosfera esotica. Quest’anno
l’evento, partito sabato scorso,
emana una atmosfera insolita,
piuttosto esotica: azalee, rodo-
dendri, camelie, aceri e tutte le
tipiche essenze del nostro terri-
torio si arricchiscono di bambù,
specchi d’acqua, cascate, rocce,
sassi arrotondati, elementi archi-
tettonici orientali, a ricordare –
nelle forme armoniose e nei co-
lori accesi - il tradizionale giar-
dino cinese. Nell’anno dedicato
al Turismo Europa-Cina, si è in-
fatti voluto tributare un omaggio
alla cultura cinese, arricchendo il
format tradizionale dell’eve n t o
con il percorso “Sulle vie del-
l’Oriente”: un ricco cartellone di
mostre, seminari, attività, con-
ferenze attraverso aspetti scono-
sciuti e affascinanti della cultura
c i n e s e.
«Al cuore di tutto l’evento - ha
CANDELO “Candelo in Fiore” è
INAUGURAZIONE Molti politici e autorità al taglio del nastro dell’edizione 2018 un Candelo in fiore dal sapore esotico
ricordato la sindaca Mariella
Biollino nell’inaugurare la ma-
nifestazione - c’è il Ricetto, il mo-
tore di tutto, che ha dato un
brand, una immagine turistica,
al paese, dimostrando che i beni
culturali, se adeguatamente va-
lorizzati, possono diventare un
motore per l’economia locale».
E ha annunciato che oggi, dopo i
successi raggiunti – nel 2017 si
sono registrati 320.000 ingressi,
di cui oltre 100.000 visitatori
giunti da fuori – è ormai arrivato
il momento per il borgo di fare un
salto di qualità: «Con questi nu-
meri, il volontariato non basta
più, è necessaria una gestione
professionale, che possa creare
posti di lavoro per i giovani can-
delesi». Ma non sarà lei a gestirla
perché - ha confermato - questa è
l’ultima edizione che la vede nel
ruolo di sindaca.
Sono quindi intervenuti il pre-
sidente di Confartigianato Cri-
stiano Gatti e l’imprenditore ci-
nese Dinglong Lai (la cui azien-
da importa prodotti italiani per il
mercato cinese, foto in alto, ndr),
che hanno ricordato le forti po-
tenzialità commerciali derivanti
dalla collaborazione e dallo
scambio di cultura e competenze
tra i due paesi.
Renato Furno, presidente del-
l’Associazione Biellese Floricol-
tori e Vivaisti, ha raccontato la
sfida affrontata dagli espositori –
con il coordinamento dell’archi -
tetta paesaggista Danila D’Ales -
sandro - per allestire, utilizzando
le essenze del territorio, le aiole
ispirate al giardino orientale, ve-
ro e proprio paesaggio idealiz-
zato in miniatura: una sfida dalle
soluzioni inaspettate e originali.
E, appena tornato da EuroFlora
(l’esposizione internazionale in
corso a Genova Nervi), ha an-
nunciato il successo dei vivaisti
biellesi, che si sono aggiudicati il
primo premio e il secondo pre-
mio rispettivamente nelle sezio-
ni ‘Pe o n i e ’ e ‘Cornus Florida’.
Un riconoscimento importante
per un ettore che rappresenta il
secondo comparto economico
biellese dopo il tessile.
l Simona Perolo
iniziato con un primo appun-
tamento a tema il miele sul mie-
le. Nella sala degli affreschi si è
svolta una conferenza riguar-
dante il tema della biodiversità
“Api, flora e biodiversità”.
Andrea Romano borsista di ri-
cerca del Disalfa e apicoltore
con Monica Vercelli assegnista
di ricerca e apicoltrice, hanno
presentato un interessante pro-
getto legato alle piante “mel -
lifere" .
Durante l’incontro sono state
distribuite anche bustine di se-
mi di facelia, che produce un
fiore di color lavanda che po-
trebbe anche dare un tocco di
novità al paesaggio.
Inaugurata anche la mostra
“Solo il fato li vinse” dedicata al
Grande Torino a cura Toro
Club Candelo. Nelle Seconda
Rua sino al 20 maggio aperta
sabato e giorni festivi dalle ore
10 alle 19, giorni feriali su pre-
notazione 3662071657.
l S.T.
ECCO IL BUONO
DA ritagliare
Compilalo
e consegnalo
alla tua scuola
+ buoni, + punti, + premi
buono
vale 1
puntO
Nome Scuola
Comune
Compila il buono, ritaglialo e consegnalo
alla tua scuola entro e non oltre l’8 giugno 2018
WLASCUOLA.COM
scopri i dettagli e molto altro su
WLASCUOLA.COM
è l’iniziativa sociale del tuo giornale che regala
materiali e servizi didattici alle scuole del territorio
tutti aiutano la scuola, fallo anche tu!