Poonjolai Annual Issue 2013

???????? ????????? ????. ??? ????????? ??????? ? ?? ????????? ???? ????? ?? ??? ??????? ???? ??? ??????????? - (??????? : ??. ???????? ??????? ???????? ? ???????????? ???? ?? ????????? ????????? ????????? ????????? ??? ??? ???? ??????? ?????????????? ???????? ???? ????? ???? ????? 30, ?????????? 1 ???? ?????????? ???????????? ???????? . ??????????? ????????? ???????? ????????????? ??? ???????????? ????????????? ????? ?? ????? ??????? . ??????? ?????????: ?????, ?????? ? ??????????? ??, ??????? ??? ?? ??????????? ???? ??? ????? ????????? ??????? ?????? ?? ?????????. ????? ???????? , ??????? ?????? ?????? ?? . ???? ?????????, ?? ?????????? ??????? ?????? ??????? ?????? ????? ???????? ??????? ???????????? ??? ???? ????, ???????????? ????? ???? ??????? ?? ?? ???????? ?????????. ????? ????????, ??? ???????, ????? ?? ?? ?????????? ?????? ??? ????? ??, ????? ????????? ? ?? ????? ??????????????? ????????. ????? ?? ???????: ??????? ??????????? ???? ?????? ????? ??? ?? ? ? ?????? ?????????? ??, ??????? ??????????? ??????? ????? ?? ??? ?? ????? ????????????? ????? ?? ??????????? ??? ?? ?? ?????????? ???? ?????????????. ???????? , ?? ??? ???? ????????, “???????? ?? ????? ????? ???????” ???? ????? ??? ??????? ????????. ????? ???????? ?????????, ????????? ?????? ????? ?????? “ ???” ???? “ ??? ?? ?? ???? ????????????? . ???? ???? 2013 Poonjolai 2013 | www.MissouriTamilSangam.org ????????? ???) ??????????”: ?????? ??? ??? ????????? ????????? ???????? ????? ???????? ??????: - ??? ?????? ????, ???? ????????? ????? ???????????? ??? ??? ????????????? ????? ??????????. ?? ??? ????? ???? ?????? “ ??? ?? ??????? ???????” ???? ????? ????????? ?? ??????????? ??????? ?????????. “???? ????????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ????? ??????????? ??????? ?? ???????? ???????????? ??????? ?????;” ???? ?? ????? ????????? ??? ????????? ????? ??? ??? ????????. “????????? ???????? ???????? ???? ???????? ?? ????? ?????????? ?????? ???????” ???? ????????? ??????? ???????? ??? ?? ???? ??? ??? ???????????. ? ? ?? ?? ??? ???? ????????? ? ?? ??? ?????? ??????????, ???? ??????? ?????????? ????? ????????????? ? ???? ???? ??, ?????????, ???? ???????? ?????? ?????? ??, ???????????. ????? ? ??????? “ ??? ???????” ???? ????????? ????? ?? ????????? ?????? ??????????, ??? ??? ?? ?????????? ????, ????? ?? ???? ????????? ??????? ??? ??, ?????? ??? ?????? “???????????? ???????” ????? ??? ? ?? ???????????? ????? ??? ?????? ????? ?? ????????? ???? ????????. ??? ?? ?? ?????? ??? ??????? ?????? ???????????? ???????? . (???????: ?? ???: ????? ????? ?????? , ??? ????? : ????????. ?? ????????? ??????????) 40

Poonjolai Annual Issue 2013 | Page 42