UZNANIE Z MOCY PRAWA
UZNANIE PRZEZ KURATORA OŚWIATY
130 KONSULAT GENERALNY RP W NOWYM JORKU
SUKCES W KARIERZE
SZKOŁA ANGIELSKIEGO www. angielskiUSA. com • tel: 212-912-0100
Przyjmujemy studentów międzynarodowych. Wizy F-1 i M-1. Zmiana statusu B1 / B2, J1 na Student F-1 Visa
MIENIE PRZESIEDLENIA
W sprawie mienia przesiedlenia należy kontaktować się bezpośrednio z Ministerstwem Finansów www. mf. gov. pl. Więcej informacji znajduje się pod linkiem: www. finanse. mf. gov. pl / clo / informacje-dla-osob-fizycznych / mienie-przesiedlenia
Konsulat nie wystawia zaświadczeń na przewóz mienia przesiedlenia ani zaświadczeń o pobycie. W celu udokumentowania powyższych faktów osoba przesiedlającą się z kraju trzeciego powinna przedłożyć organowi celnemu wszelkie wiarygodne dokumenty i dowody potwierdzające ten fakt. Pobyt w USA można udowodnić np. wyciągami z banku, rachunkami za prąd, czy inne media, umową najmu mieszkania, polisą ubezpieczeniową samochodu itp.
UZNANIE W POLSCE WYKSZTAŁCENIA UZYSKANEGO W USA
Świadectwa dokumentujące wykształcenie uzyskane w systemie oświaty USA mogą być w Polsce:
1. UZNANE Z MOCY PRAWA, czyli bez konieczności poświadczenia przez inne instytucje lub organy na terenie Polski. Albo
2. UZNANE PRZEZ KURATORA OŚWIATY w wyniku postępowania administracyjnego.
UZNANIE Z MOCY PRAWA
Świadectwa, dyplomy i / lub inne dokumenty, które:
• zostały wydane przez szkołę lub instytucję edukacyjną działająca na terytorium USA lub systemie edukacji USA oraz uznana przez władze edukacyjne USA oraz
• uprawniają do ubiegania sią o przyjęcie na studia wyższe w państwie, w którego systemie edukacji zostały wydane są w Polsce uznane z mocy prawa za dokumenty potwierdzające wykształcenie średnie oraz uprawniające do ubiegania się o przyjęcie na studia wyższe w polskich uczelniach, w zakresie analogicznym jak USA.
WYPADKI
212-808-0448 www. wypadkinyc. com Mówimy po polsku
Tę samą zasadę stosuje się także w odniesieniu m. in. do dyplomów IB( International Baccalaureate), wydanych przez organizację International Baccalaureate Organization w Genewie.
Zatem, jeśli świadectwo lub inny dokument( dokumenty) uprawnia do podjęcia studiów wyższych w uniwersytecie lub innej instytucji szkolnictwa wyższego w USA, wówczas w Polsce uznaje się, że posiadacz takiej dokumentacji jest osoba o wykształceniu średnim oraz uprawnioną do aplikowania na studia wyższe w polskich uczelniach, analogicznie jak w USA. Posiadacze tego świadectwa nie muszą ubiegać się w polskich urzędach lub instytucjach o potwierdzenie poziomu wykształcenia i / lub uprawnień do studiowania w Polsce, lecz mogą składać odpowiednio przygotowane dokumenty zagraniczne bezpośrednio w wybranej polskiej uczelni, szkole policealnej lub u pracodawcy.
Przygotowanie dokumentacji polega na:
1) uwierzytelnieniu poprzez uzyskanie pieczęci apostille od odpowiednich władz USA;
2) udokumentowaniu posiadanych uprawnień do podjęcia studiów wyższych w USA oraz ich dopuszczalnym zakresie( jeśli jest ograniczony) zakres; informacje( pismo, oświadczenie etc.) na ten temat powinny wydać odpowiednie lokalne władze edukacyjne w USA lub szkoła;
3) przetłumaczeniu uwierzytelnionych dokumentów przez tłumacza przysięgłego.
Dalsze szczegóły procedury przyjęcia na studia, do szkoły policealnej lub do pracy należy konsultować z wybrana uczelnią, szkoła policealna lub pracodawcą.
UZNANIE PRZEZ KURATORA OŚWIATY
Świadectwa i inne dokumenty o wykształceniu wydane w USA, które nie uprawniają do podjęcia studiów wyższych w USA, mogą być w Polsce uznane wyłącznie przez Kuratora Oświaty, w drodze postępowania administracyjnego. W odniesieniu do tych świadectw, Kurator Oświaty jest organem podejmującym decyzję( w trybie k. p. a.) O ich uznaniu, jako dokumenty potwierdzające wykształcenie średnie, gimnazjalne, zasadnicze zawodowe lub podstawowe. W tym przypadku posiadacz świadectwa powinien złożyć w Kuratorium Oświaty wniosek o uznanie świadectwa, dołączając do niego dokumenty, których wykaz wraz z wymogami, które powinny spełniać znajduje się na stronie Ministerstwa Edukacji Narodowej: https:// men. gov. pl / wspolpraca-miedzynarodowa / uznawanie-swiadectw--zagranicznych / uznanie-lub-potwierdzenie-wyksztalceniadecyzja-kuratora-oswiaty. html
Jeśli Kurator Oświaty wyda decyzję o uznaniu, że dane świadectwo wydane w USA potwierdza uzyskanie wykształcenia średniego( bez prawa do ubiegania się o przyjęcie na studia wyższa), wówczas posiadacz świadectwa będzie mógł:
WYPADKI
DARMOWA KONSULTACJA!
DZWOŃ:
646-558-5962
MÓWIMY PO POLSKU
1 PENN PLAZA SUITE 5315 NY, NY 10119
REKLAMA- internet, druk, komórki, social media • ADVERTISING- online, print, mobile, social media • TEL: 718-279-4969