SPROWADZENIE DO POLSKI ZWŁOK LUB PROCHÓW
TRANSPORT ZWŁOK
128 KONSULAT GENERALNY RP W NOWYM JORKU
5. Następnie wypełnione i podpisane międzynarodowe świadectwo zdrowia zwierząt powinno być potwierdzone przez właściwy organ, tj. regionalne biuro ds. weterynarii- Veterinary Services. Listę regionalnych biur ds. weterynarii znajdą Państwo na stronie: www. aphis. usda. gov / animal _ health / downloads / nies _ contacts / sc. pdf
Świadectwo zdrowia jest ważne przez 10 dni od dnia wydania potwierdzenia przez weterynarza stanowego.
Informujemy, że od 1 września 2016 r. obowiązują nowe wzory świadectwa zdrowia, więcej informacji na ten temat można uzyskać na poniższej stronie: www. aphis. usda. gov / aphis / pet-travel / by-country / eu / eu-health-certificates / poland-health--certs
Jeśli podróżują Państwo liniami lotniczymi, prosimy o wcześniejszy kontakt z przewoźnikiem i upewnienie się co do dodatkowych wymogów związanych z przewozem zwierząt.
W przypadku dodatkowych pytań prosimy o zapoznanie się ze szczegółową informacją dostępną na stronie właściwych urzędów, tj. Głównego Inspektoratu Weterynarii oraz amerykańskiego Departamentu Rolnictwa, tzw. USDA:
• old. wetgiw. gov. pl / files / 2086 _ Wymagania % 20dla % 20 swiadectwa % 20zdrowia % 20dla % 20zwierzat % 20 towarzyszacych. pdf
• old. wetgiw. gov. pl / index. php? action = szczegoly & m _ id = 33 & kat _ id = 2084
• www. aphis. usda. gov / aphis / ourfocus / animalhealth / export / iregs-for-animal-exports / ct _ live _ animal _ export _ faqs
Informacje dotyczące przewożenia zwierząt po terytorium Unii Europejskiej dostępne są na stronie internetowej Komisji Europejskiej w zakładce „ Przewożenie zwierząt i roślin”.
ZGON ZA GRANICĄ
W przypadku zgonu, który nastąpił za granicą można dokonać pochówku ciała lub prochów w Polsce.
W przypadku śmierci za granicą obywatela polskiego, który miał w Polsce miejsce zamieszkania konsul, za pośrednictwem urzędu wojewódzkiego właściwego dla miejsca zamieszkania zmarłego, powiadamia rodzinę w kraju oraz służy informacjami w zakresie załatwiania formalności na miejscu. Konsul nie partycypuje w kosztach sprowadzeniach ciała lub prochów do Polski. Przy sprowadzaniu ciała lub prochów do kraju koszty z tym związane ponosi ubezpieczyciel, natomiast w sytuacji braku odpowiedniego ubezpieczenia- może je pokryć wyłącznie zleceniodawca. Osoba niespokrewniona ze zmarłym może również pokryć koszty transportu zwłok / szczątków ludzkich.
WYPADKI
SPROWADZENIE DO POLSKI ZWŁOK LUB PROCHÓW
W celu sprowadzenia z zagranicy zwłok lub prochów wymagane jest pozwolenie, które wydaje starosta lub prezydent miasta właściwy ze względu na planowane miejsce pochówku zwłok lub prochów oraz zaświadczenie na sprowadzenie zwłok lub prochów( szczątków) do kraju wydane przez konsula.
Zaświadczenie na sprowadzenie zwłok lub prochów( szczątków) do Polski wydawane jest przez konsula na podstawie pozwolenia starosty lub prezydenta miasta. Z wnioskiem o wydanie takiego pozwolenia może zwrócić się do starosty lub prezydenta miasta rodzina zmarłego lub upoważniony do tego zakład pogrzebowy. Po wydaniu pozwolenia, należy przekazać je do konsulatu faxem lub w inny sposób, np. osobiście lub poprzez wysłanie e-maila na newyork. legal @ msz. gov. pl.
W celu sprowadzenia do Polski zwłok niezbędne jest skorzystanie z usług firmy specjalizującej się w międzynarodowym transporcie zwłok. Międzynarodowa firma pogrzebowa pomoże również w transporcie prochów. Co do zasady, urna z prochami może być przewieziona dowolnym środkiem transportu, w warunkach zapewniających poszanowanie szczątków, np. samochodem prywatnym oraz w formie bagażu podręcznego- szczegółowe zapisy regulują regulaminy linii lotniczych.
Opłata zgodnie z Tabelą opłat konsularnych.
Z uwagi na charakter sprawy oraz istniejące terminy ustawowe, sprawy wymagające wydania zaświadczenia na przewóz do Polski zwłok lub prochów prowadzone są indywidualnie, z pominięciem platformy e-Konsulat. W celu wszczęcia procedury uzyskania zaświadczenia prosimy o kontakt osobisty, telefoniczny lub na adres e-mail: newyork. legal @ msz. gov. pl.
TRANSPORT ZWŁOK
ZAŚWIADCZENIA ZEZWALAJĄCE NA PRZEWÓZ TRUMNY
212-808-0448 Mówimy po polsku www. wypadkinyc. com
Przewóz zwłok jest możliwy po uzyskaniu stosownego zaświadczenia wydanego przez konsula w okręgu konsularnym jego urzędowania. W tym celu należy przedłożyć w Konsulacie następujące dokumenty:
1. Zezwolenie właściwego miejscowo starosty powiatu lub prezydenta miasta szczebla powiatowego w Polsce na sprowadzenie i pochowanie zwłok( dopuszczalne jest przesłanie dokumentu faksem na numer 646-237-2116 i / lub na e-mail: newyork. legal @ msz. gov. pl);
2. Oryginał aktu zgonu opatrzony klauzulą Apostille( wydawane przez urząd Sekretarza Stanu dla miejsca wystawienia aktu zgonu);
PRZESYŁKI DO POLSKI
TANIO • SZYBKO • SOLIDNIE
1-800-229-DOMA 1-800-229-3662 www. DOMAEXPORT. com
UBEZPIECZAMY WSZYSTKO!
NEW YORK • NEW JERSEY • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • FLORIDA • NORTH CAROLINA
Business Center
Insurance
Zadzwoń po wycenę tel: 718-386-4222
ROBERT LUC Licensed Insurance Broker www. ellainsurance. com BI Z N ESY • KO N T R A K TO R Z Y • DO M Y • S A M O CH O DY • Ż YCI E • Z DROW I E
REKLAMA- internet, druk, komórki, social media • ADVERTISING- online, print, mobile, social media • TEL: 718-279-4969