Pocklington School International Guide for Families - French International Guide for Families - French | Page 10
une partie intégrante positive de leur vie lorsqu’ils
vivent parmi nous.
Responsabilité légale
Tous nos élèves pensionnaires, qu’ils soient
ressortissants britanniques ou non, doivent avoir
un responsable légal adulte résidant au Royaume-
Uni âgé de plus de 25 ans. Nous comprenons que
vous apportez déjà une contribution financière
énorme à l’éducation de votre enfant, mais nous
croyons qu’un responsable légal soigneusement
sélectionné, à qui vous donnerez la permission
d’agir en votre nom si nécessaire, fait partie
intégrante de votre responsabilité parentale. En
conséquence, choisissez cette personne avec
soin. Si le représentant que vous avez choisi est
un ami ou un parent, assurez-vous que votre
enfant entretient également de bonnes relations
avec cette personne et que des communications
régulières ont lieu entre eux. Nous aimerions
rencontrer votre représentant légal et l’inclure
dans nos communications, ainsi que dans les
événements dans la mesure du possible.
Si vous ne connaissez personne qui pourrait
assumer cette responsabilité à votre place, alors
il existe d’excellentes sociétés de responsabilité
légale - plusieurs d’entre elles se trouvent
dans le Yorkshire. Nous ne pouvons pas vous
recommander personnellement un responsable
légal ni vous offrir une option de séjour chez
l’habitant, mais nous pouvons vous guider. Si vous
utilisez une société commerciale, vérifiez qu’elle
est agréée par AEGIS. Pour en savoir plus, veuillez
10
consulter leur site www.aegisuk.net
Chez Pocklington, nous prenons très au sérieux la
responsabilité légale et vérifions fréquemment les
contacts fournis par les familles. Nous apprécions
notre partenariat avec des responsables légaux qui
n’hésitent pas à nous aider et à tenir compte des
priorités des parents. Nous pouvons les contacter
au sujet de confirmations de voyage, d’un
logement d’urgence ou de vacances et si nous
avons besoin d’un soutien scolaire ou
d’un accompagnement personnel. Si l’anglais n'est
pas votre langue maternelle, ou si votre anglais
est vraiment limité, un responsable légal solide et
digne de confiance pour faciliter la communication
entre vous et l’école, est vital. Nous voulons
que les familles de nos élèves pensionnaires
internationaux se sentent tout autant partie
intégrante de la vie à Pocklington que les jeunes
eux-mêmes. Veuillez prendre cette partie de
votre admission au sérieux et n’hésitez pas à nous
contacter si vous avez besoin d’aide.
Voyages/Excursions
Les journées à Pocklington School regorgent
d’activités et d’événements, de sorte que
les élèves n’ont pas vraiment à travailler « à
l’extérieur » du périmètre de l’école. Mais d’autres
activités peuvent s’avérer utiles pour apporter une
autre perspective sur un sujet ou pour élargir les
horizons culturels et intellectuels.
Les élèves peuvent, par exemple, participer à des
sorties éducatives dans le cadre d’une journée