Pocklington School International Guide for Families - French International Guide for Families - French | Page 8

de prescription de médicaments, notre personnel
infirmier en supervisera l’utilisation. Il est possible
d’avoir un rendez-vous dans un centre hospitalier
et si un responsable légal n’est pas en mesure
d’accompagner un interne, nous prendrons les
dispositions nécessaires.
« Pocklington School est une école
vraiment spéciale ; j’y ai passé des
années exceptionnelles et maintenant,
je veux que mon neveu y vienne aussi
faire ses études. »
ANCIEN ÉLÈVE DE POCKLINGTON (HONG KONG)
simple de le modifier si vous vous apercevez qu’il
y a un petit problème. Le personnel de l’école et
de l’internat est là pour résoudre vos problèmes,
alors ne soyez pas surpris si la finalisation de votre
emploi du temps prend une ou deux semaines.
Soins médicaux
Nous prenons le bien-être physique et mental de
nos élèves très au sérieux. Nos élèves sont pris en
charge à l’école et dans l’internat par une équipe
d’infirmiers hautement qualifiés et expérimentés.
Ils sont « de service » sur place six jours par
semaine de 8h00 à 19h00 et « de garde » dans
l’internat toute la soirée et toute la nuit.
Le personnel infirmier est tout particulièrement
responsable de nos élèves pensionnaires et
supervise tous les besoins routiniers et d’urgence.
Le dispensaire public est à 5 minutes de marche
de l’école et tous nos élèves pensionnaires, y
compris les élèves pensionnaires internationaux,
sont automatiquement inscrits auprès du
généraliste de l’école. En cas de besoin de
rendez-vous avec un médecin, nous disposons
d’un certain nombre de rendez-vous réservés à
nos élèves afin qu’ils soient vus rapidement. En cas
8
Tous les élèves pensionnaires sont aussi
automatiquement couverts par notre politique de
traitement dentaire « d’urgence ». Ainsi, en cas
de problème dentaire ponctuel, ils seront traités
dans notre excellent cabinet dentaire privé à
Pocklington, sans frais supplémentaires. Tous les
soins dentaires courants doivent être organisés en
privé par la famille de l’élève pensionnaire.
Pour tous les élèves pensionnaires, les programmes
de vaccination systématique sont suivis à l’école
sous la supervision de nos infirmiers - les parents
peuvent choisir de ne pas faire vacciner leurs enfants.
Chaque année, tous les élèves pensionnaires sont
vaccinés contre la grippe gratuitement. Ce vaccin est
administré par notre médecin scolaire avec l’aide de
notre personnel infirmier.
Dans le cadre de votre inscription, une fois que
vous aurez accepté votre place, vous devrez
remplir un dossier médical confidentiel. Veuillez
remplir ce document de manière complète et
précise afin que nous puissions prendre soin de
vous de manière optimale. Nous n’acceptons
que les médicaments étiquetés en anglais et
entièrement approuvés par un médecin qualifié.
Dispositions bancaires
Dans nos deux maisons pour les plus jeunes,
Dolman et Orchard, le personnel gère un
système bancaire interne qui permet aux élèves
pensionnaires de pouvoir « verser » des espèces
et d’en « retirer » en cas de besoin. Le personnel
peut ainsi surveiller les dépenses des élèves
pensionnaires ! Pour les élèves pensionnaires de
la Prep School, qui n’ont pas le droit d’aller à pied
dans la petite ville de Pocklington s’ils ne sont pas
accompagnés par un membre du personnel, c’est
une façon sûre d’avoir de l’argent en « banque ».
Les parents peuvent approvisionner le compte
de leurs enfants par transfert électronique. Nous
pouvons vous fournir toutes les coordonnées
bancaires sur simple demande.