Personal Data Protection quick guide Personal Data Protection quick guide | Page 3
3
Importance of Personal Data Protection
ความส าคัญของการปกป้องข้ อมูลส่วนบุคคล
Responsibility
ความรับผิดชอบ
Keep our
guests and
employees
data secure &
confidential
รักษาข้ อมูลของแขกและ
พนักงานให้ ปลอดดภัยและ
เป็ นความลับ
Compliance
Reputation
Reputation
Productivity
ประสิทธิผล
ความร่วมมือ ชื่อเสียง Comply with
diverse and
evolving legal
and regulatory
landscape
across the
globe Build upon the
trust and
confidence our
guests and
employees have
in Shangri-La Data breach
may cause
operation downtime
and other
time-consuming
issues
สร้ างความเชื่อถือและ
ความมั น ่ ใจที่แขกและ
พนักงานมีต่อแชงกรี - ลา การละเมิดข้ อมูลอาจท าให้ เกิด
ความล้ มเหลวของการ
ปฏิบ ต ั ิงานและปั ญหาอื่นๆ ที่ท า
ให้ เสียเวลาในการท างาน
ให้ ความร่วมมือกับกฎหมาย
ที่ได้ รับการพัฒนาและ
หลากหลายรวมถึงในพื ้นท
ควบคุมต่างๆทั ว ่ โลก