Personal Data Protection quick guide Personal Data Protection quick guide | Page 2

Personal Data
Protection
2
การปกป้องข้ อมูลส่วนบุคคล
PERSONAL DATA refers to any data that can identify an individual
ข้ อมูลส่วนบุคคล หมายถึงข้ อมูลใดๆ ก็ตามที่สามารถระบุต ว ั ตนของบุลคลหนึ่งๆได
PERSONAL DATAPROTECTION refers to regulating and safeguarding the
collection,use, disclosure and retention of individuals' personal data
การปกป้องข้ อมูลส่วนบุคคลนั ้นเป็ นการอ้ างถึง กฎข้ อบังคับและการคุ้มครอง ในการรวบรวม การใช้ การเปิ ดเผย
และการเก็บรักษาข้ อมูลส่วนตัว
Shangri-La is RESPONSIBLE for personal data in its possession/control
แชงกรี - ลา เป็ นผู้รับผิดชอบต่อ ข้ อมูลส่วนบุคคลของบุคคลนั ้นทั ้งในการครอบครอง/ควบคุม