Cultura / Cultura / Cultura
monolingüismo español en ciertas comunidades sudamericanas a causa de factores socioeconómicos y prácticas de lenguaje familiar demuestra cómo este cambio está siendo estimulado por fuerzas externas e internas como forma de continuar con la modernización . De esta manera , las comunidades lingüísticas son capaces de evolucionar y adaptarse eficazmente al entorno cambiante .
Newman y Harrison destacan el valor científico de preservar un idioma para entender mejor las capacidades del lenguaje humano . Este argumento establece la necesidad de registrar y desarrollar sistemas de escritura para idiomas amenazados para estudiarlos , pero también corre el riesgo de socavar el valor del lenguaje hablado y refleja las actitudes autocomplacientes que algunos lingüistas tienen con respecto a la preservación de los idiomas únicamente para la investigación académica . Mufwene ofrece una actitud menos prescriptiva y reconoce que la evolución del lenguaje es « el proceso de adaptación continua , a menudo a expensas del multilingüismo » ( Mufwene , 2013 ). Esta opinión impone la idea de que los idiomas y las culturas adjuntas no son estáticos y están sujetos a evolucionar orgánicamente para adaptarse a las necesidades comunicativas cambiantes en una comunidad lingüística . Tal vez esto justifique la opinión de que los idiomas en peligro de extinción no deberían interferir en los objetivos de revitalización o preservación . Debe dejarse a las necesidades del hablante para determinar la vitalidad de sus propios idiomas nativos .
Fishman , J . ( 1991 ). Reversing Language Shift . 2nd ed . Clevedon : Longdunn Press Ltd .
Harrison , K . ( 2007 ). When Languages Die : The Extinction of the World ' s Languages and the Erosion of Human Knowledge . New York : Oxford University Press .
Krauss , M . ( 1992 ), The world ' s languages in crisis . Language , [ online ] 68 ( 1 ), pp . 4-10 .
Mufwene , S . ( 2008 ). Language evolution . London : Continuum International Publishing Group .
Newman , P . ( 2003 ). The endangered languages issue as a hopeless cause . In : M . Janse and S . Tol , ed ., Language Death and Language Maintenance . Amsterdam : John Benjamins Publishing Company .
Rindstedt , C . and Aronsson , K . ( 2002 ). Growing up monolingual in a bilingual community : The Quichua revitalization paradox . Language in Society , [ online ] 31 ( 05 ), pp . 721-742 .
Cultura / Cultura / Cultura