La lógica de la investigación por encuesta cualitativa
a. las relaciones entre las características de las unidades, es decir,
patrones en las categorías (en una encuesta cualitativa) o correlaciones entre las variables (en una encuesta estadística), a fin de
obtener una descripción multidimensional compacta de la diversidad o de la varianza respectivamente;
b. la explicación de la diversidad/varianza en el objeto de estudio
por medio de determinantes contextuales.
En este punto, los investigadores pueden cambiar de un procedimiento cualitativo a uno cuantitativo, especialmente cuando hay presentes un
gran número de casos en los datos. Por ejemplo, esto es muy común en investigaciones de mercado, si se supone que la representación estadística correcta no es importante cuando se trata de las relaciones entre las variables.
Tradicionalmente, el análisis estadístico ha sido clasificado de acuerdo
con el número de variables intervinientes (v. g., por Galtung 1967, pp. 399 y
ss.). En la práctica, sin embargo, se emplea más a menudo una clasificación
dicotómica mediante la distinción entre el análisis univariado y el multivariado. Algunos tipos de análisis multivariados son descriptivos (v. g., la
construcción del índice) y otros son explicativos (por ejemplo, el análisis de
trayectoria y el análisis de regresión).
En la literatura cualitativa los distintos niveles de análisis se clasifican
en términos de su profundidad, que va desde la descripción superficial hasta la interpretación teórica (Corbin & Strauss, 2008, p. 50), o en términos de
la distancia desde los datos, la cual es lograda “por etapas acumulativas de
transformación de los datos” (Sandelowski & Barroso, 2003, p. 909).
Propongo combinar estas dos tipificaciones en una clasificación del
análisis de las encuestas cualitativas que posea tres niveles: una descripción unidimensional, una descripción multidimensional y una explicación.
La descripción unidimensional implica organizar los datos en objetos, en
dimensiones para cada objeto y en categorías para cada dimensión, mientras que la descripción multidimensional sintetiza las dimensiones o categorías en conceptos más abstractos o tipologías. Por su parte, la explicación
Paradigmas, ene.-jun., 2013, Vol. 5, No. 1, 39-72
| 53