Tips Hogar 家庭提示
Muebles de cuero:
una pista para que siempre luzcan como nuevos
保养皮具家具攻略，让你的皮具焕然一新
El cuero no pasa de moda, por ello muchas personas optan por
comprar muebles de este material, para dar el toque chic a sus
estancias. Pero lamentablemente si no están al tanto de como
conservarlos y los cuidados que debes tener con este material,
seguramente no tardarás mucho en llamar a un tapicero para
cambiar el cuero por un material más noble, como la tela,
aunque existen quienes consideran que los muebles de cuero
son difíciles o tediosos de cuidar, y también que son propensos
al maltrato de los niños pequeños o de las mascotas.
Afortunadamente esos puntos de vista no tienen fundamentos,
puesto que la realidad es que no es tan diferente al cuido que
debes tener con otros tipos de muebles.
Si quieres que tus muebles de cuero te duren por mucho
tiempo, a continuación algunos consejos que te podrían ser de
utilidad.
Límpialos regularmente con un trapo, preferiblemente de
algodón que esté bien limpio y sobre todo seco, así removerá el
polvo del cuero y hará que luzca siempre muy bien.
Panamá Oriental | 26
皮革材质永远都不会过时，因此许多人都倾向购买这种材
质的家具，来为自己的家增添一丝不一样的感觉。然而，
若你不会如何保养皮革家具的话，想必不需要等候多久就
必须让一名装潢工匠更换你家具的皮革了！到那时，你可
能需要以更通俗普遍的材料例如布料来更换。当然有人会
认为皮革家具十分难保养，同时很容易就能被小孩或宠物
弄坏。
幸运的是，皮具难以保养的论点没有依据，而正确来说，
保养皮具跟保养其它材质的家具可以说是一样的。
若你想你的皮具家具可以长时间保持如新的话，那么以下
的一点小意见应该可以帮到你。
先用抹布将皮具家具表面的灰尘擦去,最好就是使用棉质抹
布，这样不单可以扫除表面灰尘，还能令家具更加好看。