Ovation 2013 | Page 3

INTRODUCTION C’est avec fierté que CDC reconnaît chaque année la contribution de tous ses employés à la réussite de la Société. Plus précisément, le Programme de prix nationaux vise à récompenser les meilleures réalisations des personnes qui permettent constamment à CDC de progresser. Le processus de remise des prix repose en grande partie sur les auteurs des mises en candidature – des employés de CDC qui proposent des collègues qui, à leur avis, méritent un prix. Ils déploient beaucoup d’efforts en vue de préparer la documentation et les références nécessaires pour souligner le service exemplaire de leurs collègues ainsi que leur contribution remarquable en matière d’innovation, de développement des services, de satisfaction de la clientèle, de santé et sécurité au travail ou de protection de l’environnement. La présente publication permet de faire connaître quelques-uns des candidats aux prix nationaux de l’an dernier, de même que les auteurs de mise en candidature qui expriment vivement leur appréciation du travail accompli chaque jour au sein de chaque bureau de CDC et dans tous ses secteurs de services, pour assurer la réussite de la Société et de ses clients-partenaires. Chacun des exemples présentés ci-après montre comment, à CDC, nos employés sont à la base de notre réussite. Page de couverture Les auteurs de mise en candidature, de gauche à droite : Norman Steele, Marc de Broin, Siva Gnananayakan, Jordyn Bateman, Shawn Bindon, Richard Thibault et Paul Lincoln Mark Bouter, candidat LE Programme de prix nationaux de CDC – 2013