noveno libro de Outlander. Según Vulture, su respuesta dibujó
“murmullos de la audiencia”, a lo que la autora respondió: «A di-
ferencia de George, escribo sin importar dónde estoy o qué estoy
haciendo. Él mismo admite que le gusta viajar y que no puede
escribir cuando viaja. Así es como él trabaja». Además, aclaró
que todos tienen sus propios mecanismos de escritura, pero el
problema surge tras otro de los comentarios durante la entrevista:
«Incluso con dos trabajos a tiempo completo y tres niños peque-
ños, era capaz de escribir en cualquier minuto o tiempo libre que
tuviera, así que he mantenido esa ética de trabajo, por así decirlo.
Tengo un par de horas en la noche con las que puedo contar
cuando las cosas están tranquilas, y ese es mi principal momento
para escribir. Escribo a intervalos durante el día. Escribo cuando
viajo, y así sucesivamente». Gran parte de la prensa ha tildado
ese comentario como una "pelea", pero Fansided duda que fuera
una crítica, porque, al parecer, Gabaldon solo estaba ilustrando
la diferencia de estilos, aunque tal vez no eligió sus palabras con
tanta precisión como podría haberlo hecho. Después de todo,
Martin y Gabaldon son buenos amigos, lo que se puede demos-
trar por los paneles en los que aparecen juntos. Además, estos
dos grandes autores han trabajado juntos en una antología y se
sabe que comparten el desayuno e intercambian regalos.
Además de los típicos comentarios de los fans de Gabaldon y
los de Martin, donde unos hablan maravillas de su obra favorita
y juran y perjuran no leer o ver la historia del otro autor nunca
jamás, hay personas que se encuentran en la frontera de esta
batalla épica donde abundan el éxito, la gloria y el estandarte que
todo escritor o aspirante a serlo desea en su vida: libros bestse-
ller. Y no por ello dejan de ser auténticos fans de Outlander y de
Juego de tronos.
Luego, por otra parte, tenemos a actores como Caitriona Balfe,
que han planteado en más de una ocasión que series como la de
Juego de tronos abren la puerta a series como Outlander, o a ac-
tores como Sam Heughan, que en una entrevista a Vulture reveló
que hizo la audición para la popular serie de la HBO siete veces,
acercándose en varias ocasiones a conseguir alguno de los pa-
peles más importantes, incluyendo el de Renly Baratheon. «¡Hice
una audición para Juego de tronos siete veces! Un montón de
veces», dijo. «Hice una audición para Renly, Loras, algunos de
los miembros de la Guardia de la Noche… ¡Y siempre me acer-
caba mucho! Yo diría: “Chicos, ¡solo denme una espada!”».
A pesar no obtener ninguno de estos papeles, Heughan con-
tinuó diciendo que la experiencia realmente le ayudó cuando llegó
el momento de la audición para el papel de Jamie Fraser en Out-
lander. «¿Sabes? Es gracioso. Te estás preparando para tantas
cosas, y viniendo de esas audiciones, y probando en varios
shows… Pero tuve más y más experiencia en el proceso. Y tal
vez tuve más confianza», comentó. «Y no sé, creo que todo valió
la pena. Porque en esa ocasión fue diferente. Conocí a este per-
sonaje. Sentí una conexión con él».
O qué decir de actores como Tobias Menzies, que ha sido pro-
tagonista de ambas series, interpretando a Edmure Tully en la
serie de televisión de la cadena HBO, además de tener doble
papel en Outlander interpretando a Jack y Frank Randall.
Sea como sea, al final ambas historias gozan de éxito, presti-
gio y fama mundial, por lo que da igual si eres uno de los que
sueña con llegar a Craigh Na Dun y tocar el círculo de piedras
para viajar en el tiempo o uno de los que desea volar a lomos de
un dragón por los siete reinos de Poniente; incluso da igual si an-
helas ser ambos tipos de viajero al mismo tiempo, porque, en
caso de que existiese tal batalla entre autores, cosa que al pare-
cer no es real, lo único que ellos en desean es que disfrutemos
de su mundo y que nos dejemos llevar por la magia de sus letras,
de sus páginas y, por qué no, de lo que proyecta una pantalla si
decidimos ver las series de televisión basadas en sus épicas no-
velas.
OUTLANDER MAGAZINE 49