Outlander Magazine Número 5 (noviembre 2017) | Page 36

mine la tercera temporada
para verla como a mi me
gusta, en plan maratón.
¿Cuál es vuestro perso-
naje favorito de la saga?
¿Qué relación estableceis
con él/ella?
Laura: Si tuviera que esco-
ger a uno, me quedaría con
Murtagh aunque no es una
pregunta fácil, jajaja. Lo
bueno de Outlander es que
todos los personajes tienen
claros y oscuros, a todos
puedes reprocharles algo
pero también apoyarlos de
alguna manera. Bueno,
quizá al capitán Randall no,
jajaja.
Me identifico con Murtagh
por la lealtad que muestra
hacia Jamie. Si tengo alguna
virtud es la lealtad hacia mis
amigos, hacia aquellos que
considero que están más
cerca de mí, y por eso es un
personaje que me resulta có-
modo y al que comprendo
perfectamente.
Azahara: Aunque parezca
muy redundante, creo que
Claire sería mi personaje fa-
vorito y con la que me siento
más identificada. Su manera
de adaptarse al entorno en el
que le toca vivir (ya sea en
su época presente o en el
pasado), su manera de lu-
char ante las adversidades,
etc., son algunas de sus cua-
lidades que muestran en ella
un personaje fuerte y con
ganas de vivir.
Establezco con ella su afán
de superación y lucha. En mi
caso, irme a otro país con
otro idioma y otra cultura ha
hecho que haya tenido que
esforzarme el doble y supe-
rarme cada día el doble, lo-
grando, como Claire, cosas
que jamás creías que ibas a
lograr, y menos fuera de tu
país de origen. Es a través
de esas cualidades por las
que siento más cercana a
ella que con otros persona-
jes.
Pregunta de historia para
Laura ¿Qué ves en tu fu-
turo literario más cercano?
La verdad es que me gusta-
ría seguir escribiendo libros
de este tipo y creo que en
Huevo Cósmico Editorial ten-
dré la oportunidad de hacerlo
si todo va bien. Es un camino
que me ilusiona y que ade-
36 OUTLANDER MAGAZINE
más, creo que puede ser be-
neficioso para la divulgación
de la Historia que, a fin de
cuentas, es mi pasión.
¿Crees que este tipo de di-
vulgación histórica (serie +
Historia) es una forma de
acercar la Historia a gente
que en un principio nunca
se ha interesado por ella?
Por supuesto, además es en
lo que se basa en buena
parte la filosofía de Huevo
Cósmico Editorial que yo
comparto totalmente. El re-
punte de las series históricas
está haciendo que la gente
pierda el miedo a la Historia
(ya sabes, ese cúmulo de
“nombres y fechas” que ho-
rroriza a la gente) y que se
interese, y creo que hay que
encauzar ese interés. Es
decir, el problema que yo veo
es que la gente suele creer
que lo que aparece en una
serie o una película histórica
es fidedigno y real y en mu-
chas ocasiones no siempre
es así. Por eso, libros como
«La Historia tras Outlander»
ayudan a descubrir la autén-
tica Historia que hay tras la
ficción y a que la gente desa-
rrolle el sentido crítico de no
quedarse con lo que aparece
en pantalla sino ir más allá.
Pienso que se puede hacer
llegar la Historia a la gente
de una forma amena y entre-
tenida sin tener que perder el
rigor y es lo que he intentado
hacer con este libro.
¿Qué tipo de trabajo y/o
proceso requiere crear un
libro como este?
En principio, el trabajo se di-
vide a “grosso modo” en tres
partes. Recabar información
y fuentes; leer, contrastar y
seleccionar esa información;
y por último, ponerlo por es-
crito de una forma sencilla
entrelazándolo todo con los
sucesos de la serie. Des-
pués, ya entra la colabora-
ción con las demás personas
que han hecho posible el
libro. Una de ellas es Aza-
hara, con la que tuve nume-
rosas conversaciones acerca
de las imágenes que íbamos
a plasmar y cómo queríamos
que aparecieran. Otra es
Edén Claudio, la correctora,
quien me ayudó a pulir algu-
nos detalles de escritura. Por
último, Patricia A. Casal, la
responsable de Huevo Cós-
mico quien se encargó de
gestionar todo este trabajo
además de lo relativo a la
maquetación, pruebas de im-
prenta, canales de venta y
demás. En realidad, un libro
lleva muchísimo tiempo y tra-
bajo que se compensa
cuando el resultado es el de-
seado y además, gusta y
atrae a la gente.
Azahara, ¿En que otros
proyectos has trabajado?
He colaborado como ilustra-
dora historica en Historia
2.0, he ilustrado también va-
rios libros de temática histó-
rica, y durante un par de
años colaboré en un pro-
yecto de ciencia ficción como
ilustradora y productora.
Además,
paralelamente
siempre he intentando com-
partir mi estilo personal, más
de temática de fantasía y su-
rrealismo, siempre con técni-
cas
mixtas,
aunque
últimamente estoy probando
también la técnica digital.
¿Habrá segundo volumen
de la historia tras Outlan-
der? Si es así ¿Tocarás
toda la historia de la saga,
incluso la ambientada en
EE.UU si llegara el caso?
Sí, de hecho, como dijimos
en la presentación, en breve
saldrá publicado el segundo
volumen que se corresponde
con la segunda temporada
de la serie. Y allí no sola-
mente hablo de Escocia sino
que buena parte la dedico a
la Francia del siglo XVIII ya
que es donde se desarrolla
la acción. Si todo va bien, la
serie sigue adelante y los li-
bros funcionan, seguiremos
publicando nuevos volúme-
nes y allá donde vayan
Jamie y Claire, allí estaré yo
para analizar todo lo que les
rodea sea en Escocia o
EEUU.
Azahara, ¿Te veremos en
el volumen 2 del libro?
Aquí sólo puedo decir una
cosa….no spoilers ;P
HUEVO CÓSMICO EDITORIAL
Huevo Cósmico es una editorial liderada por Patricia A.
Casal donde recogen textos divulgativos de contenido histórico
y los transforman en libros. Su filosofía es que la Historia puede
ser tan cautivadora como una novela, y estan dispuestos a de-
mostrarlo.
La Editorial se mueve en la era digital por lo que su medio
de ventas es ese mismo. Podrás encontrar sus ebooks en la
mayoría de plataformas digitales de venta de libro electrónico
y en su web, dónde además podrás obtener todos sus libros
en papel y te los envian a casa. Además no solo venden libros,
sino que puedes c