Outlander Magazine Número 5 (noviembre 2017) | Page 35

ción entre ambas fue en todo
momento muy fluida y rá-
pida, cosa que se agradece
mucho cuando se tiene que
llevar a cabo un proyecto tan
grande y siendo siempre fiel
históricamente.
Durante el proceso crea-
tivo ¿que fue lo que más te
inspiró para desarrollar los
bocetos e imágenes?
¿Qué fue lo que más te
gusto y lo que menos de
todo el proceso creativo?
Durante el proceso he de
decir que llevaba una meto-
dología fija por cada capítulo
a ilustrar.
Primeramente (aunque ya
había visto la serie), volvía a
revisionar el episodio de la
serie que había que ilustrar.
Después leía el capítulo co-
rrespondiente que Laura
había escrito y acordaba con
ella las ilustraciones a reali-
zar. Una vez acordado todo,
volvía a ver cada episodio
para hacer capturas de pan-
talla sobre lo que tenía que
ilustrar, contrastándolo todo
con muchas más imágenes
históricas que lograba en-
contrar gracias a Internet y
que, a su vez, contrastaba
con Laura para verificar su
autenticidad. Esto podría ser
lo que “menos me gustó” de
todo el proceso creativo, ya
que era muy tedioso y mu-
chas veces no encontraba lo
que tenía que ilustrar exacta-
mente, haciéndose un pro-
ceso en ocasiones bastante
largo. Lo he puesto entre co-
millas porque como historia-
dora que soy también no es
un proceso que me disguste
hacer, simplemente que me
robaba tiempo de la parte
creativa del proceso.
Pero tras la parte de investi-
gación era cuando empe-
zaba la parte “creativa” de
creación de los bocetos y el
color, siempre acompañada
de mi máxima inspiración a
la hora de pintar: la música.
Escuchar melodías como la
banda Sonora de Outlander
y otras músicas instrumenta-
les de inspiración celta y es-
cocesa fue una gran ayuda
para zambullirme de lleno en
la temática de Outlander.
Este siempre ha sido mi mo-
Azahara Herrero en pleno momento de creatividad.
mento favorito en todo pro-
ceso creativo, estar concen-
trada en mi propia burbuja de
inspiración y sentimientos
que me transmite la música
para poder plasmarlos en un
papel.
¿Qué es ‘la Historia tras
Outlander’?
Laura: «La Historia tras Out-
lander» es una guía histórica
sobre la serie Outlander. No
es un libro al uso, en reali-
dad, porque la idea es que
se lea en combinación con el
visionado de la serie. Una
vez que vemos un capítulo,
lo suyo es leer el capítulo co-
rrespondiente del libro para
ampliar el trasfondo de lo
que hemos visto y aprender
sobre la historia en la que se
basa la trama. Además, tam-
bién hay curiosidades y
anécdotas que creemos que
hacen más amena la lectura.
¿Qué supuso para ti escri-
bir este libro y cuanto
tiempo te llevo hacerlo?
Laura: En realidad con este
libro me he puesto a prueba
a mí misma. En primer lugar,
como historiadora, pues he
tenido que enfrentarme a
una época que no es de mi
especialidad por lo que tuve
que estudiar bastante antes
de ponerme a diseccionar las
fuentes y la información que
he ido recogiendo. En se-
gundo lugar, he tenido que
hacer un importante ejercicio
de autodisciplina y organiza-
ción para combinar la escri-
tura del libro con mi trabajo y
el resto de mi vida. Y por úl-
timo, ha supuesto ver que el
esfuerzo y el trabajo sí mere-
cen la pena y sí sirven para
conseguir los objetivos y los
sueños.
Me ha llevado dos años
aproximadamente y la mayor
parte de ese tiempo lo he de-
dicado a la investigación y a
la recopilación de fuentes e
información además de al re-
visionado de los capítulos.
La parte de escribir en reali-
dad ha sido lo que menos
tiempo me ha llevado una
vez que he tenido claro qué
era lo que quería plasmar.
Azahara, sabemos que si-
gues la serie desde el prin-
cipio. ¿Estás viendo la
tercera temporada?
Soy muy fan de Outlander
desde que se anunció la pri-
mera temporada de la serie.
Me he leído los libros y la
sigo fielmente. Sin embargo
soy de ese tipo de personas
a las que les gusta esperar a
que todos los capítulos estén
disponibles al mismo tiempo
para verla entera de una vez
(lo sé, soy rara xD). Asi que
estoy esperando a que ter-
Bocetos d