LAS FIESTAS ANTIGUAS
Las fiestas antiguas son un elemento muy importante en la saga “Outlander”, dado
que son las épocas del año en que es más fácil y más seguro viajar en el tiempo. En
la novela, la señora Baird cuenta que durante los 4 "días viejos" los fantasmas son li-
bres y pueden dejar la morada donde murieron para hacer lo que les plazca. Este pri-
vilegio también lo disfrutan en el aniversario de su muerte. Frank Randall dice que
estos “días viejos” se conocen también como las "fiestas antiguas" y que, según re-
cordaba, eran las siguientes: Hogmanay (Año Nuevo), Día de San Juan (Litha). Bel-
tane y Día de Todos los Santos (Samhain).
El año celta estaba dividido en dos partes: una conocida como la mitad de la luz y la
otra denominada la mitad oscura. Cada parte del año tenía una fiesta de inicio y otra
fiesta justo a su mitad para un total de 4 celebraciones principales durante el año.
Estas cuatro fiestas se conocen como las fiestas antiguas, dos de ellas, las más im-
portantes del calendario celta, son las siguientes:
CLAN MacKENZIE
DE LEOCH
En Forastera, el clan MacKenzie tiene su
jefe radicado en el castillo Leoch, situado
en medio de las tierras de los MacKen-
zie. En 1690 Jacob MacKenzie arrebató
el castillo Leoch a su anterior Laird, Do-
nald MacKenzie. Tras la misteriosa
muerte de Donald, Jacob tomó por es-
posa a su viuda, Anne Grant, y se esta-
bleció como Laird del castillo.
A su muerte se celebró la gran Reunión
en la cual se eligió a Colum MacKenzie
como jefe del clan y a su hermano Dou-
gal como jefe de guerra. Durante el viaje
de recolección de rentas, Dougal hace
campaña para recolectar fondos a favor
de la causa jacobita en nombre del Clan.
El apellido MacKenzie en gaélico esco-
cés es MacCoinneach que significa hijo
de Kenneth. En el gaélico escocés Mac-
Kenzie significa posiblemente hijo del
justo. Se cree que los MacKenzie des-
cienden de Gilleoin de el Aird, un miem-
bro de la dinastía celta que vivió a
principios del siglo XII.
Samhain es la fiesta antigua más importante y marca el final e inicio de año en el ca-
lendario celta. La fecha tradicional de celebración corresponde a los días 31 de octu-
bre y 1 de noviembre. Su celebración corresponde al punto medio entre el equinoccio
de otoño y solsticio de invierno.
Marca el comienzo de la época más oscura del año. Es el primer festival celta del
fuego. Marca el inicio de los preparativos para sobrevivir el invierno. Es una Fiesta
para honrar las almas de los familiares muertos. El velo entre los mundos es delgado
permitiendo que los espíritus puedan cruzar a través del mismo.
En la novela, Jamie lleva a Claire de vuelta al círculo de piedras de Craigh na Dun en
la víspera de Todos los Santos (All Hallows’ Eve), uno de los días de Samhain. En
esta ocasión logra escuchar el ruido de la piedras y casi viaja en el tiempo al tocar-
las.
Beltane es la fecha tradicional de celebración correspondiente a los días 30 de abril
y 1 de mayo. Su celebración corresponde al punto medio entre el equinoccio de pri-
mavera y solsticio de verano. Significa fuego brillante, mes de mayo y luz de la Tierra
y fuego de Bel, dios celta del sol. Es el tercer festival celta del fuego. Anuncia la lle-
gada del verano. El velo entre los mundos (escudo de Skathach) es delgado, permi-
tiendo que las hadas puedan cruzar entre los mundos. Se dice que aquellos que
nacen en la fecha de esta celebración, tendrían algunos poderes especiales.
En la novela, Frank Randall la menciona como una de las fiestas antiguas o días vie-
jos. Según la Señora Baird, los fantasmas están libres en esta fecha y tienen libertad
para hacer lo que les plazca. Durante esta festividad Claire y Frank presencian un ri-
tual en el cual un grupo de mujeres bailan en el círculo de piedras de Craigh na Dun.
Frank piensa que debería haber evidencias de fuego; dado que, según recuerda,
todos los rituales de Beltane envuelven encender hogueras.
Claire viaja a través de las piedras el 2 de mayo de 1946 hasta el año 1743, una di-
ferencia de 203 años.
Se dice que para 1267 los jefes del clan
MacKenzie ya se habían asentado en su
gran fortaleza en Eilean Donan.
La fidelidad de los MacKenzies de Sea-
forth a los Estuardo provocó su caída a
principios del siglo XVIII en el primer al-
zamiento jacobita. Durante la rebelión de
1745 los MacKenzie ayudaron a derrotar
a las fuerzas inglesas, y arrasaron las
tierras de varios clanes, cuando se diri-
gían al sur para unirse con Carlos Es-
tuardo fueron atacados por el Clan
Sutherland y se les impidió unirse al ejér-
cito jacobita en la Batalla de Culloden.
Poco después George MacKenzie, ter-
cer Conde de Cromartie y su hijo fueron
sorprendidos y capturados en Dunrobin
Castle. Los títulos del Conde de Cromar-
tie se perdieron.
OUTLANDER MAGAZINE 37