Acknowledgements
To every person who helped to make this year amazing, thank you! Special thanks to the
Huang family and VIA for giving us this opportunity. Thank you to Natalie Li of OYY foreign
affairs office for your guidance throughout the year. Thank you to our Mandarin tutors,
Danica and Sophie, for your lessons and friendship. Thank you to the OYY administrators
and teachers for your outstanding support. Lastly, thank you to the students of OYY for
contributing to this magazine and to making our year truly special!
致 谢
感谢每一位帮助我们度过这美好一年的人！特别鸣谢黄彰任家族及亚洲志愿者协会给
我们这个机会，感谢外事办李进辉老师这一年给我们的指导，感谢两位普通话老师——陶
永平和黄俊，谢谢你们给我们上课以及你们的友谊。感谢欧阳遇实验中学的行政领导和教
职员工给予我们的巨大支持。最后，感谢欧中学生给这本杂志投稿并使得我们在欧中度过
的这一年如此特别！