plástica ha crecido un 13% en Europa en la última
década.
En Alemania se generan tres millones de toneladas
de desechos de plástico cada año, aunque el
país lidera la tasa de reciclaje mundial y la estadística
refleja que casi la mitad de esos residuos son
reciclados. Aun así, muchos expertos consideran que
la cantidad de plástico que realmente se recicla es
muy inferior debido a la mucha basura no desechada
de forma correcta y los varios tipos de plástico que
no pueden ser reciclados.
Aunque las empresas y los gobiernos deben dirigirse
a que el uso del plástico sea sólo para artículos
esenciales, la prohibición de los artículos de un solo
uso constituye un paso en la dirección adecuada
para reducir los residuos.
WIND AND SOLAR GENERATES RECORD 10%
OF WORLD’S ELECTRICITY
In the first half of 2020 wind and solar sources have
produced 10% of the world’s electricity, an all-time
high for renewable energy. This is a rise of 14%
compared to the same time last year according to a
report by the independent climate think tank - Ember.
During the same period, coal generated powerthe
world’s most polluting energy source, declined
by 8.3%.
Overall, global electricity use fell by 3% due to
coronavirus lockdowns.
Some of the biggest contributors to solar and wind
power were mainland Europe and the UK, using 21%
and 33% respectively since January. Many other
countries produced around 10% of their electricity
from renewables including Turkey (13%), the United
States (12%) China (10%), India (10%), Japan (10%)
and Brazil (10%).
Despite these positive changes, coal still produces
a third of the world’s electricity and climate
scientists have cautioned that coal energy generation
must fall by 13% year on year for the next decade
to limit climate change to 1.5C warming.
The report also warned that in order to meet climate
targets, global coal power generation has to
fall to just 6% by 2030, with renewables taking over
as the world’s primary energy source.
Las energías eólica y solar generan por primera
vez un 10% de la electricidad mundial
Durante el primer semestre de 2020, las fuentes
de energía eólica y solar han producido un 10% de la
electricidad mundial, lo que constituye el mayor registro
histórico de las energías renovables. El índice
supone un incremento del 14% respecto al mismo
periodo del año anterior, según refleja un estudio del
grupo de reflexión independiente Ember.
Durante el mismo periodo, la energía generada
del carbón –la fuente más contaminante del planeta-
decreció un 8,3%.
A nivel global, el consumo de electricidad experimentó
una caía del 3% debido a los confinamientos
decretados por el coronavirus.
Entre los mayores consumidores de energía eólica
y solar figuran la Europa continental y Reino Unido,
con índices de un 21 y un 33%, respectivamente,
desde enero. Otros muchos países produjeron en
torno al 10% de su consumo eléctrico con energías
renovables, entre ellos Turquía (13%), los Estados
Unidos (12%), China (10%), India (10%), Japón
(10%) y Brasil (10%).
Pese a esta dinámica positiva, un tercio de la
electricidad mundial sigue produciéndose a partir
del carbón y los científicos climáticos han advertido
de que durante la próxima década la generación por
esta fuente debe caer hasta un 13% anual de cara a
limitar el cambio climático a un calentamiento de 1,5
grados centígrados.
El estudio alertaba asimismo de que, a fin de cumplir
con los objetivos climáticos, la energía producida
por carbón debe caer un 6% para el año 2030, convirtiéndose
las renovables en la primera fuente de
energía del planeta.
OTWO 14 / SEPTEMBER 2020
17