community both in attracting tourism to Gibraltar
and in the growing focus on our common goal, a
sustainable future. Check out their article and keep
your eyes peeled for information on events, workshops
and fundraisers right here.
Twentytwenty is another amazing collaborator.
We have pleasure starting their series this month.
Their main focus is in helping local companies realize
how economically beneficial it can be to become
a sustainable business. Win, win! Check out their
article “Carbon Neutrality; A win for businesses; a
win for the planet” and get in contact with these
guys to start tweaking your own organization.
You will also find in this 14th edition of OTWO
an interactive article from Carmel “The Good City”.
She is an incredible individual who is creating
awareness on how cities can change and improve.
Carmel in conjunction with Youth.gi are creating
workshops for the youth. Amazing and big huge
well done to all involved
The Energy Vision Group has been a collaborator
from the beginning, their article for this month is
about the challenge of introducing renewable energy
in Gibraltar, it suggests “We need less not more”
of energy demand; a philosophy we should perhaps
consider applying to other essentials in modern life
and our community.
Green Week Gibraltar is growing in interest and
as promised we are featuring a regular monthly
article on our contributors. Unfortunately, as we all
know, Covid has ruined many fun events and this is
unfortunately is another victim of 2020. We promise
to continue with the preparations and as we keep
our promises this month we proudly announce Verdemar
as a main collaborator in this ever-growing
event. It is an honor to have them support our GWG.
The continuous work they do in battling against
environmental injustices are beyond applaudable.
Thank you all for being such supportive readers.
May this issue inform, empower and inspire you.
Peace & Love to all
cularmente orgullosos de publicar. Hacen un trabajo
increíble para nuestra comunidad local tanto en la
atracción de turismo a Gibraltar como en el creciente
enfoque en nuestro objetivo común, un futuro sostenible.
Consulte su artículo y mantén los ojos abiertos
para obtener información sobre eventos, talleres y
actividades para recaudar fondos aquí mismo.
Twentytwenty es otro colaborador increíble. Tenemos
el placer de comenzar su serie este mes. Su
principal objetivo es ayudar a las empresas locales
a darse cuenta de lo beneficioso económicamente
que puede ser convertirse en un negocio sostenible.
¡Win,win! Consulte su artículo “Carbono neutralidad:
Una victoria para las empresas; una victoria
para el planeta ”y póngase en contacto con estos
muchachos para comenzar a mejorar su propia organización.
También encontrará en esta 14ª edición de OTWO
un artículo interactivo de Carmel “The Good City”. Es
una persona increíble que está creando conciencia
sobre cómo las ciudades pueden cambiar y mejorar.
Carmel junto con Youth.gi están creando talleres
para los jóvenes. Increíble y un bien enorme hecho
para todos los involucrados.
Energy Vision Group ha sido un colaborador desde
el principio, su artículo de este mes trata sobre el desafío
de introducir energías renovables en Gibraltar,
sugiere “Necesitamos menos, no más” de demanda
energética; una filosofía que quizás deberíamos considerar
aplicar a otros elementos esenciales de la
vida moderna y de nuestra comunidad.
Green Week Gibraltar está creciendo en interés y,
como prometimos, presentamos un artículo mensual
regular sobre nuestros colaboradores. Lamentablemente,
como todos sabemos, Covid ha arruinado muchos
eventos interesantes y, lamentablemente, esta
es otra víctima en el 2020. Prometemos continuar
con los preparativos y, como mantenemos nuestras
promesas este mes, anunciamos con orgullo a Verdemar
como principal colaborador en las próximas
jornadas que crecen constantemente. Es un honor
que apoyen a nuestro GWG. El trabajo continuo que
hacen para luchar contra injusticias con el medio
ambiente son más que importantes.
Gracias a todos por ser lectores tan solidarios.
Que este número le informe, empodere e inspire.
Paz y amor para todos
OTWO 14 / SEPTEMBER 2020 11