OTWO Magazine November 2023 | Page 46

desplazamientos en bicicleta en las grandes ciudades . El documental presenta entrevistas con urbanistas y estudios sobre los problemas relacionados con el tráfico en las ciudades .
Los expertos entrevistados señalan que la bicicleta es una alternativa sostenible al coche . La bicicleta es un medio de transporte limpio y eficiente que no produce emisiones de gases contaminantes . Además , la bicicleta es una forma de ejercicio que puede ayudar a mejorar la salud física y mental .
El documental también destaca el hecho de que la industria del automóvil se opone a la promoción de la bicicleta . La industria del automóvil invierte millones de dólares para mantener su negocio , a menudo a costa de las ciudades y sus habitantes .
El documental concluye que las ciudades deben adaptarse a las necesidades de los ciclistas , no a las del coche . Las ciudades más habitables son aquellas que están diseñadas para que las personas puedan moverse de forma segura y eficiente en bicicleta .
O que arde ( That which burns ). Oliver Laxe .
The film " Lo que arde " ( 2019 ) by Óliver Laxe addresses the problem of the disappearance of the rural environment due to forest fires . The film is set in a rural area of Galicia and tells the story of Amador Coro , an arsonist who is released from prison and returns home . Their lives go on normally until one day a fire ravages the region .
It premiered in the " Uncertain regard " section of the 2019 Cannes International Film Festival .
O que arde ( Lo que arde ). Oliver Laxe .
La película « Lo que arde » ( 2019 ) de Óliver Laxe aborda el problema de la desaparición del medio rural a causa de los incendios forestales . La película se desarrolla en una zona rural de Galicia y cuenta la historia de Amador Coro , un pirómano que sale de la prisión y regresa a su casa . Sus vidas transcurren normalmente hasta que un día un incendio arrasa la región .
Se estrenó en la sección « Un certain regard » del Festival Internacional de Cine de Cannes 2019 .
Podcast
Up the Green . ( Spanish ).
A podcast that addresses issues related to sustainability , ecology , permaculture and renewable energy . In each episode , the host , Cristian , interviews an expert who talks about a specific topic . The topics covered are varied and interesting , such as regenerative agriculture , biochar , cows that green the desert or the most unforgivable mistakes in pruning fruit trees .
Arriba el Verde . ( Español ).
Un podcast que aborda temas relacionados con la sostenibilidad , la ecología , la permacultura y las energías renovables . En cada episodio , el presentador , Cristian , entrevista a un experto que nos habla de un tema específico . Los temas tratados son variados e interesantes , como la agricultura regenerativa , el biochar , las vacas que reverdecen el desierto o los errores más imperdo-
22 OTWO 52 / NOVEMBER 2023