our planet through wrong choices . There is a dire need for change . This year alone the Canadian temperature record has gone from 45 degrees ( from 1937 ) to 47.9 degrees . Our planet is destabilizing . Something needs to change ; WE need to change to survive . The organization The Size Of Wales have published another article explaining how our food choices affect deforestation and thus increase in our climate crisis . Check out their article on page 56 and find out how we can help tackle this problem .
Remember , if you get stuck finding small changes that can make your life a more sustainable one – check Eco passion ’ s steps on page 20 . Every month we will publish a new tip .
This month we introduce Los Locos Del Parque article . It ’ s the 1st of 3 chapters and explains the amazing work being done by a group of volunteers in this park located just across the border . It was in a state of abandonment in 2014 a definite “ no go area ”. This has been transformed with gorgeous improvements and the planting of more than 1000 different species . It proves that the transformation of urban public space does not require large works and budgets that last forever , but useful initiatives . A true example of ordinary citizens showing our so-called public leaders how it ’ s done . Brilliant example of self-help to the benefit and enjoyment of all .
A big thank all to all our readers , contributors and collaborators for your constant support and trust . We are indeed in this together .
Peace & love to all . una necesidad imperiosa de cambio . Solo este año , el récord de temperatura canadiense ha pasado de 45 grados ( desde 1937 ) a 47,9 grados . Nuestro planeta se está desestabilizando . Algo necesita cambiar ; Necesitamos cambiar para sobrevivir . La organización The Size Of Wales ha publicado otro artículo que explica cómo nuestras elecciones alimentarias afectan la deforestación y , por lo tanto , aumentan nuestra crisis climática . Consulte su artículo en la página 56 y descubra cómo podemos ayudar a abordar este problema .
Recuerde , si se queda atascado para encontrar pequeños cambios que pueden hacer que su vida sea más sostenible , consulte los pasos de Eco passion en la página 20 . Cada mes publicaremos un nuevo consejo .
Este mes presentamos el artículo de Los Locos Del Parque . Es el primero de tres capítulos y explica el increíble trabajo que está realizando un grupo de voluntarios en este parque ubicado al otro lado de la frontera . Se encontraba en estado de abandono en 2014 , definitivamente un « área prohibida ». Esto se ha transformado con magníficas mejoras y la plantación de multitud de especies botánicas diferentes . Demuestra que la transformación del espacio público urbano no requiere grandes obras y presupuestos que duren para siempre , sino iniciativas útiles . Un verdadero ejemplo de ciudadanos comunes que muestran a nuestros llamados líderes públicos cómo se hace . Brillante ejemplo de autoayuda en beneficio y disfrute de todos .
Un gran agradecimiento a todos nuestros lectores , colaboradores y colaboradores por su constante apoyo y confianza . De hecho , estamos juntos en esto .
Paz y amor para todos .
ILLUSTRATION : JUANJO TRUJILLO