Vanessa Byrne / Managing Director
Spring is nature ’ s way of saying , ‘ Let ’ s Party !’ and its finally here !!
Locally it feels like we have a sudden weight lifted off our shoulders . I have to say , I am feeling totally blessed living in such a privileged place and am so grateful . Step by step and together as a community we will get through this and come out stronger . We must stay determined and united .
OTWO would like to thank the Future ’ s Forward Academy and the Office of the Commissioner for Sustainable Development and Future Generations for inviting us to the official launch last month . On page 28 you will find an interview with Tammy Randall who is the project lead for the Academy . This is an innovative step in bringing together both solutions and ideas to solve and tackle our major worldwide climate issue . Check out Tammy ’ s interview and learn how you can get involved .
Contigo is a company driven by an exceptional lady Susana Espinosa . Originally founded to help woman without professional training and at risk of social exclusion , this extensive line of delicious handmade jams , pate ’ s and many more artisane products is a practical example of the principles of circular economic model . Check out their story on page 34 .
We are very proud to announce the Contigo product line will be available at our online OTWO Cave at launch . Watch this space .
This month we have launched a public awareness campaign alongside EBike-Gibraltar – A Good Friday Cycle . A massive thank you to all that have supported this event . Next month we will be showcasing all the photos received and will create a collage to show the increase in
La primavera es la forma que tiene la naturaleza de decir ¡ fiesta ! y por fin ha llegado .
A nivel local , parece que nos hemos quitado un peso de encima . Tengo que decir que me siento totalmente bendecida por vivir en un lugar tan privilegiado y estoy muy agradecida . Paso a paso , y juntos como comunidad , superaremos esto y saldremos fortalecidos . Debemos mantenernos decididos y unidos .
OTWO quiere dar las gracias a la Academia Future ’ s Forward y a la Oficina del Comisario para el Desarrollo Sostenible y las Generaciones Futuras por invitarnos a la presentación oficial el mes pasado . En la página 28 encontrarás una entrevista con Tammy Randall , que dirige el proyecto de la Academia . Se trata de un paso innovador para aunar soluciones e ideas con el fin de resolver y abordar nuestro principal problema climático mundial . Echa un vistazo a la entrevista de Tammy y entérate de cómo puedes participar .
« Contigo » es una empresa impulsada por una señora excepcional , Susana Espinosa . Fundada originalmente para ayudar a las mujeres sin formación profesional y en riesgo de exclusión social , esta amplia línea de deliciosas mermeladas hechas a mano , patés y muchos productos artesanales más es un ejemplo práctico de los principios del modelo económico circular . Consulta su historia en la página 34 .
Estamos muy orgullosos de anunciar que la línea de conservas « Contigo » estará disponible en nuestra tienda online OTWO CAVE en el momento de su lanzamiento . Mira este reportaje .
Este mes hemos lanzado una campaña de concienciación pública junto con EBike-Gibraltar : Un Viernes Santo en bicicleta . Un enorme agradecimiento a todos los que han apoyado este evento . El mes que viene expondremos todas las fotos recibidas y crearemos un collage para mostrar el aumento de la popularidad de la bicicleta a nivel local . Esperamos que esto contribuya a la aplicación de las sencillas y económicas medidas que proponemos .
A este respecto , también hemos publicado nues-
10 OTWO 21 / APRIL 2021