Oprindelige folks kultur og identitet | 页面 27

DISKRIMINATION AF OPRINDELIGE FOLK RACEPOLITIK – BETYDER RACE NOGET I LATINAMERIKA? Teksten er en artikel bragt i Udvikling i maj 2015. Artiklen er et uddrag af en artikel bragt i Foreign Affairs, som Udvikling kører et redaktionelt samarbejde sammen med. Redaktionen på Udviklings udeladelser er markeret med *. Vores egne udeladelser fra Udviklings artikel er markeret med **. Udviklings fulde artikel kan findes her: ”Hvordan racemæssige og etniske identiteter former regionens politik. Af Deborah J. Yashar I 1992 tildelte Nobelkomitéen sin fredspris til Rigoberta Menchú Tum, datter af fattige guatemalanske bønder, for hendes arbejde for at fremme indfødtes rettigheder. Prisen til hende – der er betydningsfuld i sig selv – markerede samtidig et fundamentalt skift i latinamerikansk politik. Op gennem 1980’erne og de tidlige 1990’ere opstod der fremtrædende bevægelser for oprindelige folk i lande som Bolivia, Ecuador, Guatemala og Mexico. Som et resultat deraf har de latinamerikanske lande gennemført reformer uden sidestykke, der adresserer spørgsmålet om etnisk forskellighed: Politikerne har revideret de nationale forfatninger, så de i dag anerkender de oprindelige folk, de har vedtaget love, som støtter flerkulturel uddannel- 26 se og positiv særbehandling, og har desuden tilføjet spørgsmål om race og etnicitet i de officielle folketællinger. I dag er oprindelige folk ikke kun aktivt involveret i politik, men er også avanceret til ledende politiske poster. Evo Morales, indfødt bolivianer, har tjent som sit lands præsident siden 2006. Ollanta Humala, indfødt peruaner, blev Perus præsident i 2011. Et sådant skift havde været utænkeligt for 50 år siden. Selv om Latinamerika kan bryste sig af en rig og mangfoldig sammensætning af borgere – en arv fra fortidens magtfulde indfødte imperier, kolonialismen, den afrikanske slavehandel og nutidig indvandring – har spørgsmål, der handler om etnisk forskellighed, længe været holdt nede. Som en del af de nationsopbygningsprojekter, som de latinamerikanske regeringer påtog sig efter at have vundet uafhængighed, konstruerede de en tvillingmyte om national enhed og etnisk homogenitet. Man har aktivt fremmet raceblanding og slettet angivelse af etnisk tilhørsforhold fra officielle dokumenter og fra den offentlige debat. I mellemtiden har den udviskning af de etniske linjer, som regeringerne har