October 2018 eMag_Oct18_Dalit Andolan

Qd»f°f d½f¸fVfÊ BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff dIY UZ A´f³ff ´fi¸ff¯f´fÂf ¶f³fUf ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ÀfIZY ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ WXe ¶f°ff¹ff dIY CX³WXeÔ IZY A´f³fZ EIY ´f˜eQfSX ´fOÞXûÀfe IZY ´ffÀf EÀf.MXe. IYf ÀfdMXÊdRYIZYMX WX` AüSX UZ CXÀfIYf »ff·f ·fe »fZ ¨fbIZY WX`ÔÜ EIY QcÀfSXf CXQfWXSX¯fÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔ·fU°f: ³ff¸f IZY Àff±f CX³fIYe þfd°f IYf CX»»fZJ IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸fZSXZ ¦ffhU ¸fZÔ ¸fZSXZ ´fOÞXûÀfe IZY §fSX IZY QSXUfþZ ´fSX CX³fIYf ³ff¸f SXf²fZV¹ff¸f ¦fûOÞX d»fJf WXbAf WX` AüSX CXÀfe IZY ³fe¨fZ d»fJf WX` A³fbÀfcd¨f°f þ³f þfd°fÜ UZ IYBÊ ´fbV°fûÔ ÀfZ ¸fZSXZ ´fOÞXûÀfe WX`ÔÜ ¸fZSXe °fSXWX CX³fIZY ´ffÀf ·fe JZ°fe WX` AüSX CX³fIZY §fSX IZY »fû¦f ·fe LûMXe ¸fûMXe ³füIYdSX¹ffh AüSX SXûþ¦ffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ IY·fe ·fe IY¶fe»ffBÊ dþÔQ¦fe CX³WXûÔ³fZ ³fWXeÔ þe, ¸f¦fSX ÀfSXIYfSX IYe IÈY´ff ÀfZ UZ A³fbÀfcd¨f°f þ³f þfd°f IZY WXû ¦fEÜ ¸fbÓfZ A¨Le °fSXWX ´f°ff WX` dIY SXfþÀ±ff³f IYe EIY þfd°f WX` ¸fe¯ffÜ CXÀfIYf ³ff¸f A³fbÀfcd¨f°f þ³f þfd°f IYe Àfc¨fe ¸fZÔ WX`Ô, dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY A³fbÀfcd¨f°f þ³f þfd°f IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f AfSXÃf¯f IYf Ad²fIYfÔVf »ff·f BÀfe ¸fe¯ff þfd°f IYû d¸f»f SXWXf WX` QcÀfSXe þ³f þfd°f IZY þû »fû¦f þÔ¦f»fûÔ ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô AüSX ÀfWXe A±fûÊÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f IZY d»fE ´ffÂf WX`Ô CX³f °fIY AfSXÃf¯f IYf »ff·f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f SXWXf WX`Ü Qd»f°fûÔ IZY ·fe°fSX EIY IiYe¸fe»fZ¹fSX ´f`Qf WXbAf WX`Ü Qd»f°f »fZJIYûÔ IYe ³fþSX A´f³fZ ·fe°fSX IYe B³f dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbh¨f SXWXe WX`Ü B³f dU¿f¹fûÔ ´fSX Qd»f°f »fZJIYûÔ õfSXf d»fJe ¦fBÊ IYWXfd³f¹ffh, IYdU°ffEh ¹ff »fZJ WX¸fZÔ QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»f°fZÜ WXfh, Qd»f°f »fZJIY BÀf ¶ff°f IZY d»fE þøYSX d¨fÔd°f°f WX`Ô dIY, '´fiZ¸f AüSX AÔ°fSXþf°fe¹f dUUfWX IZY ³ff¸f ´fSX Qd»f°fûÔ IYe Àf¶fÀfZ A¨Le AüSX ´fPÞXe d»fJe »fOÞXIYe ¦f`SXQd»f°f »fZ CXOÞX°fZ WX`ÔÜ ¹fcÔ IYdWXE Qd»f°f »fOÞXIYe QWXZþ ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYf AfSXÃf¯f »fZIYSX ¨f»fe þf°fe WX`Ü' ( »fWXIY, IYû»fIYf°ff, dQÀfÔ¶fSX-þ³fUSXe, ´fÈâ-104) B°f³ff WXe ³fWXeÔ, 'UZ ³füIYdSX¹ffh þû IZYU»f ÀffÃff°IYfSX IZY Af²ffSX ´fSX ¶ffhMXe þf°fe WX`Ô, CX³f¸fZÔ AfSXdÃf°f ´fQûÔ ´fSX CX³f Qd»f°f »fOÞXdIY¹fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þf°ff WX` þû ¦f`SX Qd»f°f ÀfZ ´fiZ¸f dUUfWX IYSX ¶f`NXe WX`ÔÜ' ( »fWXIY, IYû»fIYf°ff, dQÀfÔ¶fSX- þ³fUSXe, ´fÈâ-105) WX¸f ¹fWX ¸ff³f IYSX ¨f»fZ ±fZ dIY þfd°f IYe §fÈd¯f°f ½¹fUÀ±ff IYû J°¸f IYSX³fZ IYf Àf¶fÀfZ IYfSX¦fSX WXd±f¹ffSX ´fiZ¸f dUUfWX WXe WXû ÀfIY°ff WX` WX`Ü dþÀf dQ³f ´fiZ¸f dUUfWX WXû³fZ »f¦fZ¦ff CXÀf dQ³f þfd°f ´fi±ff AüSX QWXZþ Qû³fûÔ ´fSX d³f¯ffÊ¹fIY ¨fûMX ´fOÞXZ¦fe, dIÔY°fb WX¸ffSXZ Qd»f°f »fZJIY °fû BÀf ´fiZ¸f dUUfWX ´fSX ·fe ´fiV³fd¨f‰ »f¦ff SXWXZ WX`Ô AüSX BÀfIYe UIYf»f°f IYSX³fZ Uf»fZ ¶ff¶ff ÀffWX¶f OXfg. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IYû ·fe IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ OXfg. ²f¸fÊUeSX IYû 'Afþ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ d¨fÔ°fIY' AüSX '¸fWXf³f AfþeUIY d¨fÔ°fIY' ¶f°ff³fZ Uf»fZ I`Y»ffVf QdWX¹ff d»fJ°fZ WX`, 'Qd»f°f IYü¸f IYû EZÀfZ dUUfWXûÔ ÀfZ ³fbIYÀff³f AüSX IZYU»f ³fbIYÀff³f WXû°ff WX`Ü BÀf ³fbIYÀff³f IZY d»fE A¦fSX IYûBÊ dþ¸¸fZUfSX WX` °fû UWX WX`Ô OXfg. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX dþ³WXûÔ³fZ þfd°f MXcMX³fZ IZY ·fi¸f IZY ³ff¸f ´fSX AÔ°fSXþf°fe¹f dUUfWX IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ A´f³fe þf³f °fû ¦fhUfBÊ WXe, Àff±f WXe Qd»f°fûÔ IYû ·fe ¦fWXSXZ Q»fQ»f ¸fZÔ LûOÞX ¦fEÜ' AüSX 'CX³WXZÔ þfd°f IZY dU³ffVf IYf ·fi¸f WXû ¨f»ff ±ffÜ A¶f BÀfe ·fi¸f IZY dVfIYfSX WX¸ffSXZ Qd»f°f WXû³fWXfSX »fOÞXIZY »fOÞXdIY¹ffh WXû SXWXZ WX`ÔÜ' (»fWXIY, IYû»fIYf°ff, dQÀfÔ¶fSX-þ³fUSXe, ´fÈâ-105) Qd»f°f d¨fÔ°fIY I`Y»ffVf QdWX¹ff IYû OXfg. AÔ¶fZOXIYSX ÀfZ ¹fWX ·fe dVfIYf¹f°f WX` dIY 'OXfg. ¶fWXb¨fd¨fÊ°f Qd»f°f »fZJIY ²f¸fÊUeSX ³fZ d»fJf WX`, 'dþÀf dQ³f ¶fifšf¯f IYû þfd°f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ³fbIYÀff³f dQJ³fZ »f¦fZ¦ff CXÀf dQ³f BÀf QZVf ÀfZ þfd°f dU»fb~ WXû þfE¦feÜ' ²f¸fÊUeSX IYe CXöY AU²ffSX¯ff ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü Àf¨f ¹fWX WX` dIY þfd°f IZY Af²ffSX ´fSX »ff·f »fZ³fZ IYf IYf³fc³f þ¶f °fIY ¶f³ff SXWXZ¦ff °f¶f °fIY þfd°f¹ffÔ ·fe ¶f³fe SXWXZÔ¦feÜ AÔ¶fZOXIYSX IYe EIY AüSX ·fc»f ´fc³ff ´f`¢MX ¸fZÔ Qd»f°f dWXÔQc ¸ff³f d»fE ¦fEÜ BÀfÀfZ Qd»f°fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ þfSXIY¸fÊ ³fZ ´ffhU ´fÀffSX d»fEÜ' ( »fWXIY, CX´f¹fbÊöY, ´fÈâ-106) À´fá WX`, Qd»f°f »fZJIYûÔ IYf EIY dWXÀÀff þfd°f ´fi±ff IYe ¹f±ffdÀ±fd°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ WX` AüSX A´f³fZ Qd»f°f ·ffB¹fûÔ IYû ÀfeJ QZ°ff WX`Ô dIY, 'Qd»f°fûÔ IYû A´f³fe IYü¸f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE BÀf »fOÞXfBÊ IZY d»fE IY¸fSX IYÀf »fZ³fe ¨ffdWXEÜ' ( UWXe, ´fÈâ-106 ) ¹ff³fe, Qd»f°f d¨fÔ°fIYûÔ IYf EIY dWXÀÀff þfd°f ´ffhd°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`Ü EZÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfÔUfQ IYe IYWXfh ¦fbÔþfBVf ¶f¨fe WX`? Qd»f°f AfÔQû»f³f IYf CXïZV¹f ¢¹ff WXû³ff ¨ffdWXE? Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 26 A¢MXc¶fSX 2018 - EIY EZÀfZ Àf¸ffþ IYe À±ff´f³ff dþÀf¸fZÔ Àff¸ffdþIY- Afd±fÊIY dU¿f¸f°ff ³f WXû, þû DYh¨f-³fe¨f IYe AU²ffSX¯ff ÀfZ SXdWX°f WXû AüSX þû Àff¸ffdþIY Àf¸ff³f°ff ´fSX Af²ffdSX°f WXûÜ dIYÀfe ·fe dÀfðfÔ°f IYû ´fSXJ³fZ IYe IYÀfüMXe CXÀfIYf ½¹fUWXfSX WX`Ü Qd»f°f AfÔQû»f³f ÀfZ þbOÞXZ dÀfðfÔ°fIYfSX AüSX »fZJIY A´f³ff ÀfÔ¶fÔ²f ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ þûOÞX°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ¶ff¶ff ÀffWX¶f OXfg. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX AüSX ¸fWXf°¸ff ª¹fûd°f¶ff RbY»fZ ÀfZ VfdöY d¸f»f°fe WX`Ü UZ ¶fÔ¦ff»f IZY ³fUþf¦fSX¯f ÀfZ A´f³ff ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ þûOÞX°fZ AüSX UfÀ°fdUIY ³fUþf¦fSX¯f ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX °fû Qd»f°f ·fe ÀUeIYfSX IYSXZÔ¦fZ dIY þfd°f ´fi±ff J°¸f IYSX³fZ IYf Àf¶fÀfZ IYfSX¦fSX °fSXeIYf AÔ°fSXþf°fe¹f dUUfWX WXe WXû°ff WX`Ü BÀf údá ÀfZ ·ffSX°f IZY A³¹f ´fifÔ°fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ þfd°f ´fi±ff IYf ¶fÔ²f³f Àf¶fÀfZ IY¸fþûSX WX`Ü ¹fWXfÔ dþ³f VffdQ¹fûÔ IYf Af²ffSX ´fiZ¸f ³fWXeÔ WXû°ff A±ffÊ°f þû VffdQ¹ffh »fOÞXIZY-»fOÞXIYe IZY ¸ff°ff-d´f°ff IYe B¨Lf AüSX ´fi¹ffÀf ÀfZ WXû°fe WX`Ô, UWXfÔ ·fe A¸fc¸f³f þfd°f ¶ff²fIY ³fWXeÔ ¶f³f°feÔÜ ¶fÔ¦f»ff

October 2018 eMag_Oct18_Dalit Andolan | Seite 26